[I Can't Get No] Satisfaction - Aretha Franklin

I can’t get no satisfaction

I can’t get no satisfaction

And I try

I tell ya, I try

Believe me, I try

I sure enough try

But I can’t get no

I can’t get no

No

When I’m drivin' in my car

And a man comes on the radio

Tellin' me more and more

About some useless information

That’s supposed to power my imagination

I can’t get no

Oh, no-no-no

Hey, what I say, yeah

Aw, baby, that’s what I say

Yes, it is

Hey-hey-hey

Aw, baby, that’s what I say

Sure enough

I tell you that

I can’t get no satisfaction

I can’t get no satisfaction

And I try

Baby, I try

Yeah, believe me I try

Sure enough try

But I can’t get no

I can’t get no

No

Well, I don’t know what I can do

When I just can’t do no more

Each thing new and different I try

Seems to turn out to be one big bore

I can’t get no

Oh, no-no-no

Hey, yeah-yay-hey

Oh, baby, that’s what I say

Said I’m fed up

Hey-yeah-yeah

Oh, that’s what I say

Yes, it is

I can’t get me no satisfaction

All I need is some social reaction

Yeah, yeah

Ohh-ah-yeah

Hey, I can’t get no satisfaction

I need social reaction

Yeah-yay

Ohh-ah-yeah

Ik kan geen tevredenheid krijgen

Ik kan geen tevredenheid krijgen

En ik probeer

Ik zeg je, ik probeer het

Geloof me, ik probeer het

Ik probeer het zeker

Maar ik kan geen nee krijgen

Ik kan geen nee krijgen

Nee

Als ik in mijn auto rijd

En er komt een man op de radio

Vertel me steeds meer

Over wat nutteloze informatie

Dat zou mijn verbeelding moeten stimuleren

Ik kan geen nee krijgen

Oh, nee-nee-nee

Hé, wat ik zeg, ja

Ach, schat, dat is wat ik zeg

Jawel

Hoi hoi hoi

Ach, schat, dat is wat ik zeg

Zowaar

Ik zeg je dat

Ik kan geen tevredenheid krijgen

Ik kan geen tevredenheid krijgen

En ik probeer

Schat, ik probeer het

Ja, geloof me, ik probeer het

Zeker genoeg proberen

Maar ik kan geen nee krijgen

Ik kan geen nee krijgen

Nee

Nou, ik weet niet wat ik kan doen

Als ik gewoon niet meer kan doen

Elk ding is nieuw en anders dat ik probeer

Het lijkt één grote verveling te zijn

Ik kan geen nee krijgen

Oh, nee-nee-nee

Hey, yeah-yay-hey

Oh, schat, dat is wat ik zeg

Zei dat ik het zat ben

Hey-ja-ja

Oh, dat is wat ik zeg

Jawel

Ik kan me geen tevredenheid bezorgen

Ik heb alleen wat sociale reactie nodig

Jaaa Jaaa

Ohh-ah-ja

Hé, ik kan geen tevredenheid krijgen

Ik heb sociale reactie nodig

Yeah-yay

Ohh-ah-ja