Break It to Me Gently - Aretha Franklin
С переводом

Break It to Me Gently - Aretha Franklin

Год
2021
Язык
`Engels`
Длительность
203050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Break It to Me Gently , artiest - Aretha Franklin met vertaling

Tekst van het liedje " Break It to Me Gently "

Originele tekst met vertaling

Break It to Me Gently

Aretha Franklin

Оригинальный текст

It was so easy baby, you made it so easy, yeah

You knew exactly what to say and do

Had all the answers, you knew how to please me

How’d you guess I’d fall in love with you?

Now I’m scared, oooh, I’m scared what we’re coming to

Oh, break it to me gently, be careful of what you say

And save it, save it, save it

Save it, save it, save it, save it for tomorrow

Maybe then you’ll stay one more day, hey yeah

It was so easy, baby, you made it so so easy, yes, you did

I’m weak now, darling, need your tenderness

I gave you my loving, oh baby, and all my sweet music

Why’d you give me what you knew I would need?

Are you sure, really really sure it has to end like this?

If you don’t love me, if you don’t need me

Oh, break it to me gently, be careful of what you say

And save it, save it for tomorrow

Maybe, baby you’ll stay, you’ll stay, oh, one more day

I need, I need you, I need you, baby

I need you, baby, one more hour

Oh yeah, I need you, oh I need you

Oooh baby, now, now, now, now, now, now, now, now, now one more day

Oh yeah, I need you, baby, I need you

I need you, I need you, I need you one more hour

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I need you, baby, one more day

Перевод песни

Het was zo makkelijk schat, je maakte het zo makkelijk, yeah

Je wist precies wat je moest zeggen en doen

Had alle antwoorden, je wist hoe je me moest plezieren

Hoe had je gedacht dat ik verliefd op je zou worden?

Nu ben ik bang, oooh, ik ben bang waar we naartoe gaan

Oh, zeg het zachtjes tegen me, wees voorzichtig met wat je zegt

En bewaar het, bewaar het, bewaar het

Bewaar het, bewaar het, bewaar het, bewaar het voor morgen

Misschien blijf je dan nog een dag, hey yeah

Het was zo gemakkelijk, schat, je hebt het zo gemakkelijk gemaakt, ja, dat heb je gedaan

Ik ben nu zwak, schat, heb je tederheid nodig

Ik gaf je mijn liefdevolle, oh schat, en al mijn lieve muziek

Waarom gaf je me wat je wist dat ik nodig zou hebben?

Weet je het zeker, echt heel zeker dat het zo moet eindigen?

Als je niet van me houdt, als je me niet nodig hebt

Oh, zeg het zachtjes tegen me, wees voorzichtig met wat je zegt

En bewaar het, bewaar het voor morgen

Misschien, schat, blijf je, blijf je, oh, nog een dag

Ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig, schat

Ik heb je nodig, schat, nog een uur

Oh ja, ik heb je nodig, oh ik heb je nodig

Oooh schat, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu nog een dag

Oh ja, ik heb je nodig, schat, ik heb je nodig

Ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nog een uur nodig

Ja, ja, ja, ja, ja

Ik heb je nodig, schat, nog een dag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt