Afterwards - Arca, Björk

Anoche cuando dormía

Soñé, ¡bendita ilusión!

Que una colmena tenía

Dentro de mi corazón

Y las doradas abejas

Iban fabricando en él

En él con las amarguras viejas

Blanca cera y dulce miel

P-Papi, I’m your mami

C-Come, let’s trade milk

And let me heal you

P-P-Papi, I’m the mami

Let’s trade milk

C-Come, let me heal you

Afterwards

Afterwards

Afterwards

Afterwards

Afterwards

Afterwards

Papi, let me heal you

Together

And afterwards

(The others are just the others)

vannacht toen ik sliep

Ik heb gedroomd, gezegende illusie!

die een bijenkorf had

In mijn hart

En de gouden bijen

Ze waren erin aan het produceren

In het met de oude bitterheid

Witte was en zoete honing

P-papa, ik ben je mama

C-Kom, laten we melk ruilen

En laat me je genezen

P-P-Papa, ik ben de mama

laten we melk ruilen

C-Kom, laat me je genezen

Daarna

Daarna

Daarna

Daarna

Daarna

Daarna

Papa, laat me je genezen

samen

En daarna

(De anderen zijn gewoon de anderen)