The Lake - Aqualung

This house is full of secrets

This house smells of ghosts

Dreams that never woke

Dreams that never woke

Nightmares never spoke aloud

Outside the water’s black

This one won’t throw back

A lifetime is too long

A lifetime is too long

Let’s say no more about it

Listen to me

I can only say this once

Are you listening

See these empty hands

Knowing it was all for you

But I’ll see you again

Down by the lake

Sleeping beauty stares

The whole world could be hers

But after all these years

After all these years

I’ll say no more about it

Listen to me

I can only say this once

Are you listening

See these empty hands

Knowing it was all for you

Til I see you again

Yes, I’ll see you again

When I see you again

Down by the lake

This house smells of ghosts

Dit huis zit vol geheimen

Dit huis ruikt naar spoken

Dromen die nooit wakker werden

Dromen die nooit wakker werden

Nachtmerries spraken nooit hardop

Buiten is het water zwart

Deze zal niet teruggooien

Een leven is te lang

Een leven is te lang

Laten we er niet meer over zeggen

Luister naar mij

Ik kan dit maar één keer zeggen

Luister je

Zie deze lege handen

Wetende dat het allemaal voor jou was

Maar ik zie je weer

Beneden bij het meer

Doornroosje staart

De hele wereld kan van haar zijn

Maar na al die jaren

Na al deze jaren

Ik zeg er niets meer over

Luister naar mij

Ik kan dit maar één keer zeggen

Luister je

Zie deze lege handen

Wetende dat het allemaal voor jou was

Tot ik je weer zie

Ja, ik zie je weer

Wanneer ik je weer zie

Beneden bij het meer

Dit huis ruikt naar spoken