Hieronder staat de songtekst van het nummer Vorrei sapere perché , artiest - Apres La Classe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apres La Classe
Vorrei sapere perchè
Il tempo è fermo quando vedo te
Fermo nel vento
Come un’ultima foglia di un albero spoglio
No un motivo non c'è
Di agire in silenzio perchè
Non ho più paura di te
Dei tuoi silenzi di, quello che pensi
Cade una lacrima
Ma quanto fuoco c’hai dentro di te
Piove da troppo oramai, aspetto il sole che sorga tra noi
Rit
L’attimo che più non ho e che mai ritroverò
Sei l’attimo che più non ho e che mai ritornerà
Sei l’ombra del mio sogno che brucia per te
Perchè pensare al passato
A ciò che tra noi è accaduto
Stringimi ancora le mani se quel che rimane è solo il domani
Non ho bisogno d’aiuto
Sei l’angelo in cui ho creduto
Ho solo paura d’amare e ancora una volta di farmi male
Cade una lacrima
Ma quanto fuoco c’hai dentro di te
Piove da troppo oramai, aspetto il sole che sorga tra noi
Rit
L’attimo che più non ho e che mai ritroverò
Sei l’attimo che più non ho e che mai ritornerà
Sei l’ombra del mio sogno che brucia per te
Anche gli angeli sanno che non vivo senza te
Non vivo senza te
Non vivo senza te
Rit
L’attimo che più non ho e che mai ritroverò
Sei l’attimo che più non ho e che mai ritornerà
Sei l’ombra del mio sogno che brucia per te x2
Ik zou graag willen weten waarom
De tijd staat stil als ik je zie
Nog steeds in de wind
Als een laatste blad van een kale boom
Nee, er is geen reden
In stilte handelen omdat
Ik ben niet meer bang voor je
Van je stiltes van, wat je denkt
Er valt een traan
Maar hoeveel vuur heb jij in je?
Het regent nu te lang, ik wacht tot de zon tussen ons opkomt
Vertraging
Het moment dat ik niet meer heb en dat ik nooit meer zal vinden
Jij bent het moment dat ik niet meer heb en dat nooit meer terugkomt
Jij bent de schaduw van mijn droom die voor jou brandt
Waarom aan het verleden denken?
Naar wat er tussen ons is gebeurd
Houd mijn handen weer vast als wat overblijft pas morgen is
Ik heb geen hulp nodig
Jij bent de engel waarin ik geloofde
Ik ben gewoon bang om lief te hebben en nogmaals om gekwetst te worden
Er valt een traan
Maar hoeveel vuur heb jij in je?
Het regent nu te lang, ik wacht tot de zon tussen ons opkomt
Vertraging
Het moment dat ik niet meer heb en dat ik nooit meer zal vinden
Jij bent het moment dat ik niet meer heb en dat nooit meer terugkomt
Jij bent de schaduw van mijn droom die voor jou brandt
Zelfs de engelen weten dat ik niet zonder jou leef
ik leef niet zonder jou
ik leef niet zonder jou
Vertraging
Het moment dat ik niet meer heb en dat ik nooit meer zal vinden
Jij bent het moment dat ik niet meer heb en dat nooit meer terugkomt
Jij bent de schaduw van mijn droom die voor jou brandt x2
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt