Butterfly Defect - Apoptygma Berzerk, Emil Nikolaisen

Watching from above

The deep blue seas

The yellow fields

And all the green

But in between

I see grey smoke

Cancer like black spots

Looks just like LA

But there is much more

There is much more to this

Than you can see

There is much more to this

I guarantee — just wait and see

The aeroplanes flying by They carry paperclips

And young blond girls

There is much more

There is much more to this

Have a closer look — then you’ll see

Van bovenaf kijken

De diepblauwe zeeën

De gele velden

En al het groen

Maar tussendoor

Ik zie grijze rook

Kanker zoals zwarte vlekken

Lijkt net op LA

Maar er is nog veel meer

Dit is nog veel meer

dan je kunt zien

Dit is nog veel meer

Ik garandeer je — wacht maar af

De vliegtuigen die voorbij vliegen Ze dragen paperclips

En jonge blonde meisjes

Er is nog veel meer

Dit is nog veel meer

Kijk nog eens goed — dan zul je het zien