Hieronder staat de songtekst van het nummer Fantastic , artiest - Apollo Brown, O.C. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apollo Brown, O.C.
Uhh
Yo turn the beat up a little
I’mma stand back from the mic a little bit
Yo.
Life for me’s a flashback when I think back to the past that
Enable me to still do what I do at the drop of a hat
Dead or in jail if it wasn’t for rap
Over federal cell, growin up a young black male
My decisions were my own, I’m blessed, and I get fed from a silver spoon
It mighta spoiled my goals
My debut it came straight from the soul
To tell it how I see it no blinder over my control
Could have easily adapted to trends, chasin them ends
Which is today’s cardinal sin, start of the end
Album number two «Jewelz» garnered me praise
It solidified my spot as a force to be reckoned
Now die-hards checkin for me, showin me love
When I’m out and about, cars pass, shoutin me out
Things get to clickin with vinyl and CD
Start movin, change is loomin, time consumin huh?
With a slight edge in popularity
Comes with a taste of power that can f*** up your head
Moved on to my third LP, «Bon Appetit» was a miss
Failure — that was the talk of the streets
I took it as a slap in the face
Overnight love turned to hate, put me in a whole 'nother space
Always been a anti-n****, 'stead of standin on the sidelines bitter
I made «Starchild» and «Smoke & Mirrors»
Now look at the games, the same bunch of weirdos
Without sayin names, the weak you accept as your hero
Take away the music, listen to my acapellas
My s*** is art with textures depth and colors in it
Love and pain combined with real feelings
Highs and lows so vivid it’ll touch your spirit
When it’s my time from this world to move on
An angellic voice will be heard singin this very song
Fan-tas-tic
Piece of Architechture
Fan-tas-tic
Piece of Architechture
uh
Je zet de beat een beetje op
Ik ga een beetje afstand nemen van de microfoon
jij.
Het leven is voor mij een flashback als ik terugdenk aan het verleden dat
Stel me in staat om nog steeds te doen wat ik doe in een oogwenk
Dood of in de gevangenis als het niet voor rap was
Over de federale cel, groei op als een jonge zwarte man
Mijn beslissingen waren van mezelf, ik ben gezegend en ik word gevoed met een zilveren lepel
Het zou mijn doelen kunnen verpesten
Mijn debuut, het kwam recht uit de ziel
Om te vertellen hoe ik het zie, kijk ik niet blind voor mijn controle
Had gemakkelijk kunnen worden aangepast aan trends, ze beëindigen
Wat de hoofdzonde van vandaag is, het begin van het einde
Album nummer twee «Jewelz» oogstte lof
Het verstevigde mijn plek als een kracht om rekening mee te houden
Nu komen die-hards voor me inchecken, laten me liefde zien
Als ik op pad ben, passeren auto's, schreeuwen me uit
Het klikt tussen vinyl en cd
Begin met bewegen, verandering is loomin, tijdrovend he?
Met een klein voordeel in populariteit
Wordt geleverd met een smaak van kracht die je hoofd kan f***en
Verhuisd naar mijn derde LP, "Bon Appetit" was een misser
Mislukking — dat was het gesprek van de straat
Ik vatte het op als een klap in het gezicht
Van de ene op de andere dag veranderde liefde in haat, zette me in een hele 'nother space'
Altijd een anti-n**** geweest, 'in plaats van bitter aan de zijlijn te staan'
Ik heb «Starchild» en «Smoke & Mirrors» gemaakt
Kijk nu eens naar de games, hetzelfde stelletje raars
Zonder namen te noemen, accepteer je de zwakken als je held
Haal de muziek weg, luister naar mijn acapella's
Mijn s*** is kunst met textuurdiepte en kleuren erin
Liefde en pijn gecombineerd met echte gevoelens
Hoogte- en dieptepunten zo levendig dat het je geest zal raken
Wanneer het mijn tijd van deze wereld is om verder te gaan
In dit lied zal een engelachtige stem worden gehoord
Fantastisch
Stukje architectuur
Fantastisch
Stukje architectuur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt