Hieronder staat de songtekst van het nummer What Doesn't Die , artiest - Anthrax met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthrax
First in, last out, overthrown
It’s been picked clean to the bone
And so hard to remember things
Like when we used to kill our kings
Crusading for hypocrisy
Under our nose the holy bleed
Crumbling under its own weight
Apologies if you relate
Cause you cannot kill
What doesn’t die
Live up to my promise
My full potential realised
Death lives right inside your pocket
Take him out and have a laugh
Go and piss your life away
Another ugly waste of clay
And up above there’s no-one home
Why don’t you answer your phone?
Reminding me to learn that poem
First in, last out, overthrown
Cause you cannot kill
What doesn’t die
Live up to my promise
My full potential realised
You cannot kill
What doesn’t die
Live up to my promise
My full potential realised
A stream of consciousness flows
Into a river of blood
Stem this tide of violence
As it rises like a flood
A stream of consciousness flows
Into a river of blood
Stem this tide of violence
As it rises like a flood
A stream of consciousness flows
Into a river of blood
Stem this tide of violence
As it rises like a flood
A stream of consciousness flows
Into a river of blood
What doesn’t die
Stem this tide of violence
As it rises like a flood
A stream of consciousness flows
Into a river of blood
What doesn’t die
Stem this tide of violence
As it rises like a flood
You cannot kill
What doesn’t die
Live up to my promise
My full potential realised
You cannot kill
What doesn’t die
Live up to my promise
My full potential realised
Als eerste erin, als laatste eruit, omvergeworpen
Het is tot op het bot geplukt
En zo moeilijk om dingen te onthouden
Zoals toen we onze koningen vermoordden
Kruistocht voor hypocrisie
Onder onze neus de heilige bloeding
Afbrokkelen onder zijn eigen gewicht
Excuses als je iets vertelt
Omdat je niet kunt doden
Wat gaat niet dood?
Maak mijn belofte waar
Mijn volledige potentieel gerealiseerd
De dood leeft recht in je zak
Neem hem mee uit en lach
Ga je leven verpesten
Nog een lelijke verspilling van klei
En daarboven is er niemand thuis
Waarom beantwoord je je telefoon niet?
Herinnert me eraan dat ik dat gedicht moet leren
Als eerste erin, als laatste eruit, omvergeworpen
Omdat je niet kunt doden
Wat gaat niet dood?
Maak mijn belofte waar
Mijn volledige potentieel gerealiseerd
Je kunt niet doden
Wat gaat niet dood?
Maak mijn belofte waar
Mijn volledige potentieel gerealiseerd
Er stroomt een bewustzijnsstroom
In een rivier van bloed
Stop deze golf van geweld
Terwijl het opkomt als een vloed
Er stroomt een bewustzijnsstroom
In een rivier van bloed
Stop deze golf van geweld
Terwijl het opkomt als een vloed
Er stroomt een bewustzijnsstroom
In een rivier van bloed
Stop deze golf van geweld
Terwijl het opkomt als een vloed
Er stroomt een bewustzijnsstroom
In een rivier van bloed
Wat gaat niet dood?
Stop deze golf van geweld
Terwijl het opkomt als een vloed
Er stroomt een bewustzijnsstroom
In een rivier van bloed
Wat gaat niet dood?
Stop deze golf van geweld
Terwijl het opkomt als een vloed
Je kunt niet doden
Wat gaat niet dood?
Maak mijn belofte waar
Mijn volledige potentieel gerealiseerd
Je kunt niet doden
Wat gaat niet dood?
Maak mijn belofte waar
Mijn volledige potentieel gerealiseerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt