Hieronder staat de songtekst van het nummer Caught In A Mosh , artiest - Anthrax met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthrax
«Why don’t you listen when I try to talk to you?
Stop thinking of yourself for just a second, fool
Shut up, shut up, I don’t wanna hear your mouth
Your mother made a monster, now get the hell out of my house»
Can’t stand it for another day
(I ain’t gonna live my life this way)
Cold sweat, my fists are clenching
(Stomp, stomp, stomp) The idiot convention
Which one of these words don’t you understand?
Oh, caught in a mosh
Talking to you is like clapping with one hand!
What is it?
Caught in a mosh!
What is it?
Caught in a mosh!
What is it?
Caught in a mosh!
What is it?
Caught in a mosh!
«Don't tell me how to do my job
There’s the door, your name’s on the knob
You’re always in the way like a beast on my back
Were you dropped as a baby?
'Cause brain you lack»
Can’t stand it for another day
(I ain’t gonna live my life this way)
Cold sweat, my fists are clenching
(Stomp, stomp, stomp) The idiot convention
Which one of these words don’t you understand?
Oh, caught in a mosh
Talking to you is like clapping with one hand!
What is it?
Caught in a mosh!
What is it?
Caught in a mosh!
What is it?
Caught in a mosh!
What is it?
Caught in a mosh!
«Think before you speak
Or suffer for your words
Learn to give respect that others give to you
Oh, the best you can do»
Hey man;
I’m trying to reason, but you don’t understand
Talking in circles, we’ll never get it straight
Just you and me in our theater of hate
Can’t stand it for another day
(I ain’t gonna live my life this way)
Cold sweat, my fists are clenching
(Stomp, stomp, stomp) The idiot convention
Which one of these words don’t you understand?
Oh, caught in a mosh
Talking to you is like clapping with one hand!
What is it?
Caught in a mosh!
What is it?
Caught in a mosh!
What is it?
Caught in a mosh!
What is it?
Caught in a mosh!
«Waarom luister je niet als ik met je probeer te praten?
Stop even met aan jezelf te denken, dwaas
Hou je mond, hou je mond, ik wil je mond niet horen
Je moeder heeft een monster gemaakt, ga nu verdomme mijn huis uit»
Kan het niet nog een dag uithouden
(Ik ga mijn leven niet op deze manier leven)
Koud zweet, mijn vuisten zijn gebald
(Stomp, stamp, stamp) De idiote conventie
Welke van deze woorden begrijp je niet?
Oh, gevangen in een mosh
Met je praten is als klappen met één hand!
Wat is het?
Gevangen in een mosh!
Wat is het?
Gevangen in een mosh!
Wat is het?
Gevangen in een mosh!
Wat is het?
Gevangen in een mosh!
"Vertel me niet hoe ik mijn werk moet doen"
Daar is de deur, je naam staat op de knop
Je zit altijd in de weg als een beest op mijn rug
Ben je als baby gedropt?
Omdat je hersenen ontbreekt»
Kan het niet nog een dag uithouden
(Ik ga mijn leven niet op deze manier leven)
Koud zweet, mijn vuisten zijn gebald
(Stomp, stamp, stamp) De idiote conventie
Welke van deze woorden begrijp je niet?
Oh, gevangen in een mosh
Met je praten is als klappen met één hand!
Wat is het?
Gevangen in een mosh!
Wat is het?
Gevangen in een mosh!
Wat is het?
Gevangen in een mosh!
Wat is het?
Gevangen in een mosh!
"Denk voor je spreekt
Of lijd voor je woorden
Leer respect te geven dat anderen u geven
Oh, het beste wat je kunt doen»
Hey man;
Ik probeer te redeneren, maar je begrijpt het niet
Als we in cirkels praten, krijgen we het nooit duidelijk
Alleen jij en ik in ons theater van haat
Kan het niet nog een dag uithouden
(Ik ga mijn leven niet op deze manier leven)
Koud zweet, mijn vuisten zijn gebald
(Stomp, stamp, stamp) De idiote conventie
Welke van deze woorden begrijp je niet?
Oh, gevangen in een mosh
Met je praten is als klappen met één hand!
Wat is het?
Gevangen in een mosh!
Wat is het?
Gevangen in een mosh!
Wat is het?
Gevangen in een mosh!
Wat is het?
Gevangen in een mosh!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt