Hieronder staat de songtekst van het nummer A.I.R. , artiest - Anthrax met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthrax
Young and free, something you’ll never be
A childhood’s end, it’s lunacy
Pure dictation, they don’t listen
And you’re just waiting for what you’re missing
Welcome to your nightmare
You just can’t walk away
It’s time for you to choose your fate
You just can’t let it lay
Welcome to our nightmare
Your whole life’s on the way, today
You’re no good, misunderstood
All their hopes and visions
Of what they want you to be
Crucial times, made up minds
So high and mighty
Though much too blind to see
Who are you gonna live your life for?
Conformity will trap you like a locked door
Independence means owning your decisions
Authority will put your soul in prison
Welcome to your nightmare
You just can’t walk away
It’s time for you to choose your fate
You just can’t let it lay
Welcome to our nightmare
Your whole life’s on the way, today
You’re no good, misunderstood
All their hopes and visions
Of what they want you to be
Crucial times, made up minds
So high and mighty
Though much too blind to see
Fight or go insane, there’s no-one else to blame
Stop their influence, you can’t give them a chance
Break right through the wall that separates us all
Start your second life without their hands in sight
You got your pride
You got your visions
Don’t subside, don’t ever give in, no
Don’t compromise, just keep on grinning
The games they play
You just keep on winning
Keep on winning, keep on winning
Keep on winning
Jong en vrij, iets wat je nooit zult zijn
Het einde van een kindertijd, het is waanzin
Puur dicteren, ze luisteren niet
En je wacht gewoon op wat je mist
Welkom in je nachtmerrie
Je kunt gewoon niet weglopen
Het is tijd dat jij je lot kiest
Je kunt het gewoon niet laten liggen
Welkom in onze nachtmerrie
Je hele leven is onderweg, vandaag
Je bent niet goed, verkeerd begrepen
Al hun hoop en visioenen
Van wat ze willen dat je bent
Cruciale tijden, een besluit genomen
Zo hoog en machtig
Hoewel veel te blind om te zien
Voor wie ga je je leven leven?
Conformiteit zal je in de val lokken als een gesloten deur
Onafhankelijkheid betekent eigenaar zijn van je beslissingen
Autoriteit brengt je ziel in de gevangenis
Welkom in je nachtmerrie
Je kunt gewoon niet weglopen
Het is tijd dat jij je lot kiest
Je kunt het gewoon niet laten liggen
Welkom in onze nachtmerrie
Je hele leven is onderweg, vandaag
Je bent niet goed, verkeerd begrepen
Al hun hoop en visioenen
Van wat ze willen dat je bent
Cruciale tijden, een besluit genomen
Zo hoog en machtig
Hoewel veel te blind om te zien
Vecht of word gek, er is niemand anders om de schuld te geven
Stop hun invloed, je kunt ze geen kans geven
Breek dwars door de muur die ons allemaal scheidt
Begin je tweede leven zonder hun handen in het zicht
Je hebt je trots
Je hebt je visioenen
Zak niet weg, geef nooit toe, nee
Sluit geen compromissen, blijf gewoon grijnzen
De games die ze spelen
Je blijft gewoon winnen
Blijf winnen, blijf winnen
Blijf winnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt