Hieronder staat de songtekst van het nummer Packaged Rebellion , artiest - Anthrax met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthrax
In and out
Try to be What you see
Anarchy
Everything, everyone, everyman
Rebellion
But you can’t make a move
If you win then you lose
Look at me to approve
You’re so hard, you’re so real
You got nothing
Who laughs last?
A question, not a task
I ask,
What’s your reason,
Do you believe in anything?
I don’t wanna how you’re so driven
I don’t wanna know your influence
I don’t need to prove myself
I just need to be myself
It doesn’t show how I’m trying to be It just shows who I am Gone,
Take your packaged rebellion
Move on,
Revolution on your sleeve
If you say, mean it If you mean it, do it You can’t live your life through me Gone,
Take your packaged Rebellion
With the air you breathe
Look around
No one cares
Who you are
Why or where
You’re so blind, you’re so dumb, you’re so deaf
Like a gun
That you can’t even shoot
To the point that is moot
And you don’t have a clue
You’re so hard, you’re so real
You got nothing
Who laughs last?
A question, not a task
I ask,
What’s your reason,
Do you believe in anything?
I don’t wanna hear how you’re so driven
I don’t wanna know your influence
I don’t need to prove myself
I just need to be myself
It doesn’t show who I am trying to be It just shows who I am Gone,
Take your packaged rebellion
Move on,
Revolution on your sleeve
If you say it, mean it If you mean it, do it You can’t live your life through me If you do it, live it If you live it, say it Action is the air you breathe
I saw your act, it came and went
As flaccid as an ex-president
Your ideas are out of place
It’s anarchy with a friendly face
Rebel, rebel, don’t regret
Screw 'em every chance you get
Gone,
Take your packaged rebellion
Move on,
Revolution on your sleeve
If you say it, mean it If you mean it, do it You can’t live your life through me Gone,
Take your packaged rebellion
With the air you breathe
In en uit
Probeer te zijn wat je ziet
Anarchie
Alles, iedereen, iedereen
Opstand
Maar je kunt geen zet doen
Als je wint, verlies je
Kijk naar mij om goed te keuren
Je bent zo hard, je bent zo echt
Je hebt niets
Wie lacht het laatst?
Een vraag, geen taak
Ik vraag,
Wat is jouw reden,
Geloof je ergens in?
Ik wil niet hoe je zo gedreven bent
Ik wil je invloed niet weten
Ik hoef mezelf niet te bewijzen
Ik moet gewoon mezelf zijn
Het laat niet zien hoe ik probeer te zijn, het laat alleen zien wie ik ben Weg,
Neem je verpakte rebellie
Ga verder,
Revolutie op je mouw
Als je zegt, meen het Als je het meent, doe het dan Je kunt je leven niet leven door mij Weg,
Neem je verpakte rebellie
Met de lucht die je inademt
Kijk om je heen
Het kan niemand iets schelen
Wie je bent
Waarom of waar?
Je bent zo blind, je bent zo dom, je bent zo doof
Als een pistool
Dat je niet eens kunt schieten
Tot het punt dat betwistbaar is
En je hebt geen idee
Je bent zo hard, je bent zo echt
Je hebt niets
Wie lacht het laatst?
Een vraag, geen taak
Ik vraag,
Wat is jouw reden,
Geloof je ergens in?
Ik wil niet horen hoe je zo gedreven bent
Ik wil je invloed niet weten
Ik hoef mezelf niet te bewijzen
Ik moet gewoon mezelf zijn
Het laat niet zien wie ik probeer te zijn, het laat alleen zien wie ik ben Weg,
Neem je verpakte rebellie
Ga verder,
Revolutie op je mouw
Als je het zegt, meen het Als je het meent, doe het dan Je kunt je leven niet door mij leven Als je het doet, leef het Als je het leeft, zeg het Actie is de lucht die je inademt
Ik zag je act, het kwam en ging
Zo slap als een ex-president
Je ideeën zijn niet op hun plaats
Het is anarchie met een vriendelijk gezicht
Rebel, rebel, heb geen spijt
Schroef ze elke kans die je krijgt
Weg,
Neem je verpakte rebellie
Ga verder,
Revolutie op je mouw
Als je het zegt, meen het Als je het meent, doe het dan Je kunt je leven niet door mij leven Weg,
Neem je verpakte rebellie
Met de lucht die je inademt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt