Hieronder staat de songtekst van het nummer Invisible , artiest - Anthrax met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthrax
I’m wiping the slate spotless
But I vow this is your final chance
Almost all but little faith has been
Thrown out the window
I promise to sustain my stance
You’ve taken everything
From the get go
And you’ve given nothing in return
Your sado-masochism has reached
The ninth inning
Still you’re puzzled to see I’m concerned
Struggling, to come to terms with
This God-awful life that I live
Stumbling, but still I try
To get out from under your grip
Transparent in critical moments
You drop me
When your hands aren’t full
You call yourself my closest friend
Then you make yourself invisible
My simmering blood is rising
Primed and ready to explode
Get off your high horse
Come to the party
I’ll beat you into overload
Only through your limited viewpoint
You think you know how I exist
Easy to turn my back on the system
Hard not to be an atheist
Back in the days
When promises were made
Equality for all
You go by the word
From the man who gives it
Never expecting a fall
Struggling, to come to terms with
This God-awful life that I live
Stumbling, but still I try
To get out from under your grip
Transparent in critical moments
You drop me
When your hands aren’t full
You call yourself my closest friend
Then you make yourself invisible
Transparent in critical moments
You drop me
When your hands aren’t full
You call yourself my closest friend
Then you make yourself invisible
Make yourself invisible
Make yourself invisible
Make yourself invisible again
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
I never should’ve trusted
I never should’ve trusted
I’m sickened and disgusted
I never should’ve trusted
What happened to me?
What happened to me?
What happened to me?
What happened to me?
Back in the days
When promises were made
Equality for all
You go by the word
From the man who gives it
Never expecting a fall
Transparent in critical moments
You drop me
When your hands aren’t full
You call yourself my closest friend
Then you make yourself invisible
Transparent in critical moments
You drop me
When your hands aren’t full
You call yourself my closest friend
Then you make yourself invisible
Make yourself invisible
Make yourself invisible
Ik veeg de lei vlekkeloos af
Maar ik beloof dat dit je laatste kans is
Bijna alles behalve weinig geloof is geweest
Uit het raam gegooid
Ik beloof dat ik mijn standpunt zal handhaven
Je hebt alles genomen
Vanaf het begin
En je hebt er niets voor teruggegeven
Je sadomasochisme heeft bereikt
De negende inning
Toch ben je verbaasd om te zien dat ik me zorgen maak
Worstelen, om in het reine te komen met
Dit godvergeten leven dat ik leef
Struikelend, maar toch probeer ik
Om onder je greep uit te komen
Transparant op kritieke momenten
Je laat me vallen
Als je handen niet vol zijn
Je noemt jezelf mijn beste vriend
Dan maak je jezelf onzichtbaar
Mijn sudderende bloed stijgt
Geprimed en klaar om te ontploffen
Ga van je hoge paard af
Kom naar het feest
Ik sla je in overbelasting
Alleen door je beperkte gezichtspunt
Je denkt dat je weet hoe ik besta
Makkelijk om het systeem de rug toe te keren
Moeilijk om geen atheïst te zijn
Vroeger
Toen beloften werden gedaan
Gelijkheid voor iedereen
Je gaat op het woord
Van de man die het geeft
Nooit een val verwachten
Worstelen, om in het reine te komen met
Dit godvergeten leven dat ik leef
Struikelend, maar toch probeer ik
Om onder je greep uit te komen
Transparant op kritieke momenten
Je laat me vallen
Als je handen niet vol zijn
Je noemt jezelf mijn beste vriend
Dan maak je jezelf onzichtbaar
Transparant op kritieke momenten
Je laat me vallen
Als je handen niet vol zijn
Je noemt jezelf mijn beste vriend
Dan maak je jezelf onzichtbaar
Maak jezelf onzichtbaar
Maak jezelf onzichtbaar
Maak jezelf weer onzichtbaar
Branden, branden, branden, branden
Branden, branden, branden, branden
Ik had nooit moeten vertrouwen
Ik had nooit moeten vertrouwen
Ik ben misselijk en walgelijk
Ik had nooit moeten vertrouwen
Wat is er met me gebeurd?
Wat is er met me gebeurd?
Wat is er met me gebeurd?
Wat is er met me gebeurd?
Vroeger
Toen beloften werden gedaan
Gelijkheid voor iedereen
Je gaat op het woord
Van de man die het geeft
Nooit een val verwachten
Transparant op kritieke momenten
Je laat me vallen
Als je handen niet vol zijn
Je noemt jezelf mijn beste vriend
Dan maak je jezelf onzichtbaar
Transparant op kritieke momenten
Je laat me vallen
Als je handen niet vol zijn
Je noemt jezelf mijn beste vriend
Dan maak je jezelf onzichtbaar
Maak jezelf onzichtbaar
Maak jezelf onzichtbaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt