American Pompeii - Anthrax
Hieronder staat de songtekst van het nummer American Pompeii , artiest - Anthrax met vertaling
Tekst van het liedje " American Pompeii "
Originele tekst met vertaling
American Pompeii
Anthrax
Оригинальный текст
I try to imagine the best place I’ve been
Can I go back again?
Open my eyes, what was no longer exists
I can’t go back again
I like to pretend that nothing has changed
An never went too far
But it started to lose me
Like a four-hour movie I’d already seen
Holding onto my memory
Of what this used to be
Holding onto my memory of you
Sometimes I tell myself
That things are okay
Another lie, but it makes me feel better
Never as old as I was today
I’m gonna breakdown, breakdown
In American Pompeii
In American Pompeii
I break myself just to live this way
Never as old as I was today
American Pompeii
Look in my eyes and see how sick I feel
About what you’ve become
Filthy and twisted like you never existed
I know what you were
Your beauty forgotten
Under mountains of schism
I don’t wanna climb
Giving up my memory
Of what this used to be
I’m giving up my memory of you
Sometimes I tell myself
That things are okay
Another lie, but it makes me feel better
Never as old as I was today
I’m gonna breakdown, breakdown
In American Pompeii
In American Pompeii
I break myself just to live this way
Never as old as I was today
American Pompeii
In American Pompeii
In American Pompeii
I break myself just to live this way
Never as old as I was today
American Pompeii
Try to imagine the best place I’ve been
Can I go back again?
Open my eyes, what was no longer exists
I can’t go back again
I’m giving up my memory
Of what this used to be
Giving up my memory of you
Перевод песни
Ik probeer me de beste plaats voor te stellen waar ik ben geweest
Kan ik weer teruggaan?
Open mijn ogen, wat was, bestaat niet meer
Ik kan niet meer terug
Ik doe graag alsof er niets is veranderd
Een ging nooit te ver
Maar het begon me te verliezen
Als een vier uur durende film die ik al had gezien
Vasthouden aan mijn geheugen
Van wat dit vroeger was
Vasthouden aan mijn herinnering aan jou
Soms zeg ik tegen mezelf
Dat de dingen in orde zijn
Nog een leugen, maar ik voel me er beter door
Nooit zo oud als ik vandaag was
Ik ga kapot, kapot
In Amerikaans Pompei
In Amerikaans Pompei
Ik breek mezelf alleen maar om op deze manier te leven
Nooit zo oud als ik vandaag was
Amerikaans Pompei
Kijk in mijn ogen en zie hoe ziek ik me voel
Over wat je bent geworden
Smerig en verwrongen alsof je nooit hebt bestaan
Ik weet wat je was
Je schoonheid vergeten
Onder bergen van schisma
Ik wil niet klimmen
Mijn geheugen opgeven
Van wat dit vroeger was
Ik geef mijn herinnering aan jou op
Soms zeg ik tegen mezelf
Dat de dingen in orde zijn
Nog een leugen, maar ik voel me er beter door
Nooit zo oud als ik vandaag was
Ik ga kapot, kapot
In Amerikaans Pompei
In Amerikaans Pompei
Ik breek mezelf alleen maar om op deze manier te leven
Nooit zo oud als ik vandaag was
Amerikaans Pompei
In Amerikaans Pompei
In Amerikaans Pompei
Ik breek mezelf alleen maar om op deze manier te leven
Nooit zo oud als ik vandaag was
Amerikaans Pompei
Probeer je de beste plaats voor te stellen waar ik ben geweest
Kan ik weer teruggaan?
Open mijn ogen, wat was, bestaat niet meer
Ik kan niet meer terug
Ik geef mijn geheugen op
Van wat dit vroeger was
Mijn herinnering aan jou opgeven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt