Hieronder staat de songtekst van het nummer Handel: Serse, HWV 40 - "Ombra mai fù" , artiest - Anthony Roth Costanzo, Jonathan Cohen, Les Violons du Roy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthony Roth Costanzo, Jonathan Cohen, Les Violons du Roy
Frondi tenere e belle
del mio platano amato,
per voi risplenda il fato.
Tuoni, lampi, e procelle
non v’oltraggino mai la cara pace,
austro rapace.
Ombra mai fu di vegetabile
cara ed amabile,
soave più.
Ombra mai fu di vegetabile
cara ed amabile,
soave più.
Cara ed amabile,
ombra mai fu di vegetabile
cara ed amabile,
soave più.
Tedere en mooie bladeren
van mijn geliefde plataan,
voor jou schijnt het lot.
Donder, bliksem en onweer
Moge lieve vrede je nooit beledigen,
zuidelijke roofvogel.
Ombra was nooit plantaardig
lieve en lieve,
zoeter meer.
Ombra was nooit plantaardig
lieve en lieve,
zoeter meer.
Lieve en lieve,
schaduw was nooit plantaardig
lieve en lieve,
zoeter meer.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt