Hieronder staat de songtekst van het nummer A Way for Me , artiest - Anthony David met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthony David
If I never said it before
If I never say it enough
If I keep pretendin' I’m hard
If I on buildin' this wall around my heart
How will you know what I’m feelin'?
How will you know my respect for you?
How will you know that I’m grateful?
For all the things that you brought me through
And I know, we’ve had our differences
From the very start
And I know, you’ve always loved me
And I’ll never forget, I’ll never forget
That you made a way for me
A way for me
And what you gave to me
I could never repay
I think the problem is we’re way too much alike
I give my free-spirit ways after off from somebody
But things were different back then, you had to be focused
Before you knew it, you had to provide for everybody
I can’t imagine that pressure
Before you knew you got into
Life and limit every corner
And still you did what you had to do
And I know, you’ve often sacrificed
From my benefits
And I know, you’ve always loved me
So I never forget, I never forget
That you made a way for me
A way for me
And what you gave to me
I could never repay
Als ik het nooit eerder heb gezegd
Als ik het nooit genoeg zeg
Als ik blijf doen alsof ik hard ben
Als ik deze muur om mijn hart bouw
Hoe weet je wat ik voel?
Hoe weet je mijn respect voor jou?
Hoe weet je dat ik dankbaar ben?
Voor alle dingen waar je me doorheen hebt gebracht
En ik weet het, we hebben onze meningsverschillen gehad
Vanaf het begin
En ik weet het, je hebt altijd van me gehouden
En ik zal het nooit vergeten, ik zal het nooit vergeten
Dat je een weg voor me hebt gemaakt
Een manier voor mij
En wat je me gaf
Ik zou nooit kunnen terugbetalen
Ik denk dat het probleem is dat we veel te veel op elkaar lijken
Ik geef mijn vrijgevochten manieren na van iemand
Maar toen was alles anders, je moest gefocust zijn
Voordat je het wist, moest je voor iedereen zorgen
Ik kan me die druk niet voorstellen
Voordat je het wist kwam je in
Leven en beperk elke hoek
En toch deed je wat je moest doen
En ik weet het, je hebt vaak opgeofferd
Van mijn voordelen
En ik weet het, je hebt altijd van me gehouden
Dus ik vergeet het nooit, ik vergeet het nooit
Dat je een weg voor me hebt gemaakt
Een manier voor mij
En wat je me gaf
Ik zou nooit kunnen terugbetalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt