Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Turkey , artiest - Anthony David met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthony David
Cold turkey, you can’t expect me to quit, do you baby?
Cold turkey, feelings don’t go away so easy
Just a little more time and I swear I’ll leave you alone
But tonight I got this jones coming down
It’s 3 o’clock and I woke up with the shakes
So I called you up for the remedy
I know I woke ya, get on up I’m coming over
And don’t be acting like you don’t remember me
I want some of that good, good loving
Like the kind that we used to making
How I used to make you shake for hours after, yeah
Now I don’t know what you did to me
You must’ve put something in my food
'Cause baby you got me all caught up in the rapture, yeah
I can’t go
Cold turkey, you can’t expect me to quit, do you baby?
Cold turkey, feelings don’t go away so easy
Just a little more time and I swear I’ll leave you alone
But tonight I got this jones coming down
I’m finding out real quick, I just can’t have anybody in my bedroom
'Cause when I want it, it’s got to be you right
And though I threw away your number and I tried not to remember
Got it locked inside my brain memorized, showing off
Don’t tell me that you don’t recall all the fun that we used to have
And how I used to make you laugh and cry sometimes sugar
Now, I don’t believe you when you say
That you ain’t really thinking about me
?Cause baby girl you?
re steadily running through my mind
And I can?
t, I can’t go
Cold turkey, you can’t expect me to quit now baby
Cold turkey, feelings don’t go away so easy
Just a little more time and I swear I’ll leave you alone
But tonight I got this jones coming down
It keeps calling me right back, I keep thinking about the past
I don’t wanna be with nobody but you, no man
I miss your rhythm and groove miss, don’t know how you do it
All I know is I’m addicted to your love
And I can’t go
Cold turkey, you can’t expect me to quit, do you baby?
Cold turkey, feelings don’t go away so easy
Just a little more time and I swear I’ll leave you alone
But tonight I got this jones coming down
Understand what I?
m saying
Cold turkey, you can’t expect me to quit now baby
Cold turkey, feelings don’t go away so easy
Just a little more time and I swear I’ll leave you alone
But tonight I got this jones coming down, coming down
Coming down, coming down, coming down, coming down
Koud kalkoen, je kunt toch niet van me verwachten dat ik ermee opga, nietwaar?
Koud kalkoen, gevoelens gaan niet zo gemakkelijk weg
Nog een beetje tijd en ik zweer dat ik je met rust laat
Maar vanavond heb ik deze Jones naar beneden laten komen
Het is 3 uur en ik werd wakker met de shakes
Dus ik belde je op voor de remedie
Ik weet dat ik je wakker heb gemaakt, sta op, ik kom eraan
En doe niet alsof je me niet meer herinnert
Ik wil wat van die goede, goede liefdevolle
Zoals het soort dat we vroeger maakten
Hoe ik je uren daarna liet beven, yeah
Nu weet ik niet wat je met me hebt gedaan
Je hebt vast iets in mijn eten gedaan
Want schatje, je hebt me helemaal gevangen in de vervoering, yeah
ik kan niet gaan
Koud kalkoen, je kunt toch niet van me verwachten dat ik ermee opga, nietwaar?
Koud kalkoen, gevoelens gaan niet zo gemakkelijk weg
Nog een beetje tijd en ik zweer dat ik je met rust laat
Maar vanavond heb ik deze Jones naar beneden laten komen
Ik kom er heel snel achter, ik kan gewoon niemand in mijn slaapkamer hebben
Want als ik het wil, moet je gelijk hebben
En hoewel ik je nummer weggooide en ik probeerde het niet te onthouden
Heb het opgesloten in mijn hersenen onthouden, pronken met
Zeg me niet dat je je al het plezier niet herinnert dat we vroeger hadden
En hoe ik je soms aan het lachen en huilen maakte, lieverd
Nu, ik geloof je niet als je zegt:
Dat je niet echt aan me denkt
?Omdat schatje jij?
blijft gestaag door mijn hoofd spoken
En ik kan?
t, ik kan niet gaan
Koud kalkoen, je kunt niet verwachten dat ik nu stop, schat
Koud kalkoen, gevoelens gaan niet zo gemakkelijk weg
Nog een beetje tijd en ik zweer dat ik je met rust laat
Maar vanavond heb ik deze Jones naar beneden laten komen
Het blijft me terugbellen, ik blijf aan het verleden denken
Ik wil met niemand anders zijn dan met jou, nee man
Ik mis je ritme en groove, ik weet niet hoe je het doet
Ik weet alleen dat ik verslaafd ben aan jouw liefde
En ik kan niet gaan
Koud kalkoen, je kunt toch niet van me verwachten dat ik ermee opga, nietwaar?
Koud kalkoen, gevoelens gaan niet zo gemakkelijk weg
Nog een beetje tijd en ik zweer dat ik je met rust laat
Maar vanavond heb ik deze Jones naar beneden laten komen
Begrijp wat ik?
ik zeg
Koud kalkoen, je kunt niet verwachten dat ik nu stop, schat
Koud kalkoen, gevoelens gaan niet zo gemakkelijk weg
Nog een beetje tijd en ik zweer dat ik je met rust laat
Maar vanavond heb ik deze Jones naar beneden komen, naar beneden komen
Naar beneden komen, naar beneden komen, naar beneden komen, naar beneden komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt