Hieronder staat de songtekst van het nummer Rumour , artiest - Anthony B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthony B
Miscellaneous
Rumor
Intro:
Whoooooaaaaaa
Emperor Selassie
Liveth and reigneth in ah you and I
Sit up pon the throne in ah Mount Zion
My Lord
Chorus
Rumor dem ah spread say Selassie dead
How the body fe function without head
Say Marcus Garvey and Emmanuel gone
Without the trinity say life couldn’t gwan
Verse 1
In ah Psamls 87 that’s where me see clear
His foundation is in the Holy Mountains
Glorious things are spoken of thee
Mention Africa and Babylon to me
Ethiopia city of the Almighty
The most high was born there His Magesty
All my springs are in thee
Unnuh better sing this song to be free
Repeat Chorus
Verse 2
You know I walk through the valley of the shadow of death
I fear no evil that mean me no haffe fret
Selassie is my shield and my guide
And Him will always be by my side
Iniquity see me haffe run and hide
Blaspheme a talk bout Selassie died
Dem had no pride
Repeat Chorus
Verse 3
Stop for a while and look inna youself
Lace unnuh shoes and buckle unnuh belt
Wash in His blood wunna will forever have health
Dis the trinity, like butter unnuh ah guh melt
Unnuh better uplift unnuh self and be wise
Now is the time wunna all realise
Off ah wunna face tek off the disguise
Sing along
Repeat Chorus, then repeat Verse 1
Gemengd
Gerucht
Inleiding:
Whoooooaaaaaa
Keizer Selassie
Leeft en heerst in ah jij en ik
Ga zitten op de troon op de berg Sion
Mijn Heer
Refrein
Gerucht dem ah verspreid zeggen Selassie dood
Hoe het lichaam functioneert zonder hoofd
Zeg Marcus Garvey en Emmanuel weg
Zeg zonder de drie-eenheid dat het leven niet kan gwan
Vers 1
In ah Psamls 87 zie ik dat duidelijk
Zijn fundament is in de Heilige Bergen
Er worden glorieuze dingen over u gesproken
Noem Afrika en Babylon voor mij
Ethiopische stad van de Almachtige
De allerhoogste werd daar geboren Zijne Magesty
Al mijn veren zitten in jou
Unnuh kan dit lied beter zingen om vrij te zijn
Herhaal refrein
Vers 2
Je weet dat ik door de vallei van de schaduw des doods loop
Ik vrees geen kwaad, dat betekent dat ik geen zorgen heb
Selassie is mijn schild en mijn gids
En Hij zal altijd aan mijn zijde zijn
Ongerechtigheid zie me, rennen en verstoppen
Laster een gesprek over de dood van Selassie
Dem had geen trots
Herhaal refrein
Vers 3
Stop even en kijk zelf maar
Lace unnuh schoenen en gesp unnuh riem
Wassen in Zijn bloed, want je zal voor altijd gezond zijn
Dis de drie-eenheid, zoals boter unnuh ah guh smelt
Unnuh verhef unnuh zelf beter en wees wijs
Dit is het moment dat we ons allemaal gaan realiseren
Uit ah wunna face tek uit de vermomming
Zing mee
Herhaal Koor, herhaal dan Vers 1
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt