Hieronder staat de songtekst van het nummer Conquer All , artiest - Anthony B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthony B
Haile to Emperor Haile Selassie I the life giver the protector
He’s our Lord our Almighty Saviour
Remember he’s the conqueror of all conquerors
Bless Bobo tell dem we
Conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Big or small short or tall
Jah conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Hey I yo yo yo
Conquer wealth conquer poverty
Conquer greed conquer envy
Conquer fame conquer vanity
Conquer death Jah Jah rule humanity
Conquer bondage set the captive free
Conquer all nation dem bow down at his knee
Conquer one and two him a di trinity
Before we eye him conquer Mussolini
Conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Big or small short or tall
Jah conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Hey I yo yo yo
Never know the lion so mystic
Who tell the eagle him fi go flick
King Selassie hold it and him wing clip
That mean no fire the dragon caan spit
Throw all the bear in a the bottomless pit
How the man so short and him so fit
Catch King Selassie pon the hill a boom flick
One summer salt heathen get kick
Caan escape the hotter part of the whip
You judgement a come bit by bit
A full time you read out the script
Conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Big or small short or tall
Jah conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Hey I yo yo yo
Out a Zion whey Jah Jah cast Satan
That’s why you affi care whey you dwell dwell
Him out a ya wid fallen Angel
Seek soul fi tek dem go a hell, hell
Careful mind yu drop under him spell, spell
King Selassie blood run through every cell, cell
Man a Lion man a no mongrel
Have nothing fi go buy nor sell, sell
Me look and see Babylon done fell dem gone
Conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Big or small short or tall
Jah conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Hey I yo yo yo
Conquer wealth conquer poverty
Conquer greed conquer envy
Conquer fame conquer vanity
Conquer death Jah Jah rule humanity
Conquer bondage set the captive free
Conquer all nation dem bow down at his knee
Conquer one and two him a di trinity
Before we eye him conquer Mussolini
Conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Big or small short or tall
Jah conquer all hey I
Emperor Selassie I conquer all
Hey I yo yo yo
Gegroet aan keizer Haile Selassie, ik de levengever, de beschermer
Hij is onze Heer, onze Almachtige Verlosser
Onthoud dat hij de overwinnaar is van alle veroveraars
Zegen Bobo vertel dem we
Overwin alles hey ik
Keizer Selassie ik verover alles
Groot of klein kort of lang
Jah verover alles hey I
Keizer Selassie ik verover alles
Hey ik yo yo yo
Verover rijkdom verover armoede
Overwin hebzucht, overwin afgunst
Verover roem verover ijdelheid
Overwin de dood Jah Jah heers over de mensheid
Verover slavernij, bevrijd de gevangene
Verover alle natie dem buigen op zijn knie
Verover een en twee hem een drie-eenheid
Voordat we hem zien veroveren Mussolini
Overwin alles hey ik
Keizer Selassie ik verover alles
Groot of klein kort of lang
Jah verover alles hey I
Keizer Selassie ik verover alles
Hey ik yo yo yo
Ken nooit de leeuw zo mystiek
Wie vertelt de adelaar hem fi go flick
King Selassie houdt hem vast en hij vleugelklem
Dat betekent geen vuur, de draak kan spugen
Gooi alle beer in de bodemloze put
Hoe de man zo klein en hij zo fit
Vang King Selassie op de heuvel een dreunende film
Een zomer zoute heidenen kick krijgen
Caan ontsnapt aan het hetere deel van de zweep
Je oordeelt beetje bij beetje
Je leest fulltime het script voor
Overwin alles hey ik
Keizer Selassie ik verover alles
Groot of klein kort of lang
Jah verover alles hey I
Keizer Selassie ik verover alles
Hey ik yo yo yo
Uit een Zion wierp Jah Jah Satan uit
Dat is waarom het je affi kan schelen dat je woont
Hem eruit als een gevallen engel
Zoek soul fi tek dem go a hell, hell
Let goed op dat je onder hem valt, spreuk, spreuk
King Selassie-bloed stroomt door elke cel, cel
Man een leeuw man een niet bastaard
Heb niets te gaan kopen of verkopen, verkopen
Ik kijk en zie Babylon klaar, viel dem weg
Overwin alles hey ik
Keizer Selassie ik verover alles
Groot of klein kort of lang
Jah verover alles hey I
Keizer Selassie ik verover alles
Hey ik yo yo yo
Verover rijkdom verover armoede
Overwin hebzucht, overwin afgunst
Verover roem verover ijdelheid
Overwin de dood Jah Jah heers over de mensheid
Verover slavernij, bevrijd de gevangene
Verover alle natie dem buigen op zijn knie
Verover een en twee hem een drie-eenheid
Voordat we hem zien veroveren Mussolini
Overwin alles hey ik
Keizer Selassie ik verover alles
Groot of klein kort of lang
Jah verover alles hey I
Keizer Selassie ik verover alles
Hey ik yo yo yo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt