
Hieronder staat de songtekst van het nummer Взгляд , artiest - Antew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antew
Этот взгляд проникает в глубь души
И этот образ, словно до нее не жил
Не молчи, что-нибудь мне расскажи
Когда мы, когда мы с тобой лежим
На краю простора, где нет светофоров
Мне хватает с ней вполне лишь простых разговоров
Без пустых споров, без рандомных сборов
Набираем скорость и летим сквозь опоры
Воу-воу, е-е-е, без пустых разговоров
Воу-воу, е-е-е
Потерял и нашел, ты пришла, устроим шоу
Написал и снова спел, но сюжет придумать так и не успел
Я вдыхаю дым от наших сигарет
Мне не холодно, когда ты рядом я согрет
Не спеша провожаем этот день
Мы уходим и осталась только тень
Этот взгляд проникает в глубь души
И этот образ, словно до нее не жил
Не молчи, что-нибудь мне расскажи
Когда мы, когда мы с тобой лежим
На краю простора, где нет светофоров
Мне хватает с ней вполне лишь простых разговоров
Без пустых споров, без рандомных сборов
Набираем скорость и летим сквозь опоры
Меня пугает, больше ни о чем не думаю
Так много планов и все они безумные
Я не расстроюсь, не притворяйся умною
Тишина вдруг стала слишком шумною
Давай еще ближе
Я вдалеке не вижу
Сливаются касания
Мы с тобою очутимся где-то на одном дыхании
Этот взгляд проникает в глубь души
И этот образ, словно до нее не жил
Не молчи, что-нибудь мне расскажи
Когда мы, когда мы с тобой лежим
На краю простора, где нет светофоров
Мне хватает с ней вполне лишь простых разговоров
Без пустых споров, без рандомных сборов
Набираем скорость и летим сквозь опоры
Мы с ней летим сквозь опоры
Мы с ней летим сквозь опоры
Мы с ней летим сквозь опоры
Мы с ней летим сквозь опоры…
Deze look dringt diep door in de ziel
En dit beeld, alsof het niet eerder had geleefd
Wees niet stil, vertel me iets
Wanneer wij, wanneer we bij je liggen
Aan de rand van de ruimte, waar geen verkeerslichten zijn
Ik heb alleen genoeg simpele gesprekken met haar
Geen lege geschillen, geen willekeurige kosten
We halen snelheid op en vliegen door de steunen
Woah-woah, ee-ee, geen loze kreten
Woah-woah, ee-ee
Verloren en gevonden, jij kwam, laten we een show geven
Weer geschreven en gezongen, maar geen tijd gehad om een plot te bedenken
Ik inhaleer de rook van onze sigaretten
Ik heb het niet koud als jij in de buurt bent, ik heb het warm
Zie deze dag langzaam af
We gaan weg en er blijft alleen een schaduw over
Deze look dringt diep door in de ziel
En dit beeld, alsof het niet eerder had geleefd
Wees niet stil, vertel me iets
Wanneer wij, wanneer we bij je liggen
Aan de rand van de ruimte, waar geen verkeerslichten zijn
Ik heb alleen genoeg simpele gesprekken met haar
Geen lege geschillen, geen willekeurige kosten
We halen snelheid op en vliegen door de steunen
Het maakt me bang, ik denk nergens meer aan
Zoveel plannen en ze zijn allemaal te gek
Ik zal niet boos worden, doe niet alsof je slim bent
Stilte werd ineens te luidruchtig
Kom nog dichterbij
Ik zie niet in de verte
Aanraking samenvoegen
Jij en ik zullen ons ergens in één adem vinden
Deze look dringt diep door in de ziel
En dit beeld, alsof het niet eerder had geleefd
Wees niet stil, vertel me iets
Wanneer wij, wanneer we bij je liggen
Aan de rand van de ruimte, waar geen verkeerslichten zijn
Ik heb alleen genoeg simpele gesprekken met haar
Geen lege geschillen, geen willekeurige kosten
We halen snelheid op en vliegen door de steunen
Zij en ik vliegen door de steunen
Zij en ik vliegen door de steunen
Zij en ik vliegen door de steunen
Zij en ik vliegen door steunen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt