Hieronder staat de songtekst van het nummer Град , artiest - Antew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antew
Я снова понемногу затерялся
В этом облаке из пыли
Снова к словам привязан
Кому-то я обязан
Так по крайней мере думают
Пока у них есть силы
Но…
Я не хотел, это игра
Снова живой, а ведь умер вчера
Море волнуется от этих взрывов
Я не хочу думать, что сон это явь
Каменный град, я не упал
Я до последнего думал и ждал
Что обернётся моя половина вдруг
И это будет лишь серый туман
Я не хотел, это игра
Снова живой, а ведь умер вчера
Море волнуется от этих взрывов
Я не хочу думать, что сон это явь
Каменный град, я не упал
Я до последнего думал и ждал
Что обернётся моя половина вдруг
И это будет лишь серый туман
От скрипа тех заброшенных домов
Я пошёл слепой дорогой
Чтоб найти свою любовь
Я не знаю, есть ли шанс
Нет ли у дорог концов
Моё тело впало в транс
Из-за кучи лишних слов
Я здесь один, они меня не видят
Нет, я никуда не прячусь
Просто их глаза закрытые
Они меня не понимают,
Но я есть обычный парень
Прилетевший к вам с окраины
Неправильно, это всё неправильно
Она выглядит как роскошь, но неприкасаема, А-а
Неправильно, ошибка исправлена
Она говорит мне прямо, что она отравлена
Всё правильно, я думал, что правильно
Поступаю день за днем, что все планы составлены
Я видел каждый день, всё наперёд,
Но я уснул тут вечным сном
И ничего меня обратно не вернёт
Я не хотел, это игра
Снова живой, а ведь умер вчера
Море волнуется от этих взрывов
Я не хочу думать, что сон это явь
Каменный град, я не упал
Я до последнего думал и ждал
Что обернётся моя половина вдруг
И это будет лишь серый туман
Я не хотел, это игра
Снова живой, а ведь умер вчера
Море волнуется от этих взрывов
Я не хочу думать, что сон это явь
Каменный град, я не упал
Я до последнего думал и ждал
Что обернётся моя половина вдруг
И это будет лишь серый туман
Я не хотел, это игра
Снова живой, а ведь умер вчера
Море волнуется от этих взрывов
Я не хочу думать, что сон это явь
Каменный град, я не упал
Я до последнего думал и ждал
Что обернётся моя половина вдруг
И это будет лишь серый туман
Я не хотел, это игра
Снова живой, а ведь умер вчера
Море волнуется от этих взрывов
Я не хочу думать, что сон это явь
Каменный град, я не упал
Я до последнего думал и ждал
Что обернётся моя половина вдруг
И это будет лишь серый туман
Ik ben weer een beetje verdwaald
In deze stofwolk
Weer gebonden aan woorden
Aan iemand die ik verschuldigd ben
Dus ze denken tenminste
Zolang ze kracht hebben
Maar…
Ik meende het niet, het is een spel
Weer levend, maar hij stierf gisteren
De zee wordt in beroering gebracht door deze explosies
Ik wil niet denken dat een droom werkelijkheid is
Stenen stad, ik ben niet gevallen
dacht ik en wachtte tot het laatst
Wat zal mijn helft plotseling veranderen?
En het zal maar een grijze mist zijn
Ik meende het niet, het is een spel
Weer levend, maar hij stierf gisteren
De zee wordt in beroering gebracht door deze explosies
Ik wil niet denken dat een droom werkelijkheid is
Stenen stad, ik ben niet gevallen
dacht ik en wachtte tot het laatst
Wat zal mijn helft plotseling veranderen?
En het zal maar een grijze mist zijn
Van het gekraak van die verlaten huizen
Ik ging de blinde weg
Om je liefde te vinden
Ik weet niet of er een kans is
Hebben de wegen een einde?
Mijn lichaam ging in trance
Vanwege de hoop onnodige woorden
Ik ben hier alleen, ze zien me niet
Nee, ik verstop me nergens
Alleen hun ogen gesloten
Ze begrijpen me niet
Maar ik ben een gewone jongen
Aangekomen vanuit de buitenwijken
Fout, het is allemaal fout
Ze ziet eruit als een luxe, maar onaantastbaar, ah
Fout, bug opgelost
Ze vertelt me regelrecht dat ze vergiftigd is
Het is in orde, ik dacht dat het goed was
Ik doe van dag tot dag dat alle plannen gemaakt zijn
Ik zag elke dag, alles van tevoren,
Maar ik viel hier in eeuwige slaap in slaap
En niets zal me terugbrengen
Ik meende het niet, het is een spel
Weer levend, maar hij stierf gisteren
De zee wordt in beroering gebracht door deze explosies
Ik wil niet denken dat een droom werkelijkheid is
Stenen stad, ik ben niet gevallen
dacht ik en wachtte tot het laatst
Wat zal mijn helft plotseling veranderen?
En het zal maar een grijze mist zijn
Ik meende het niet, het is een spel
Weer levend, maar hij stierf gisteren
De zee wordt in beroering gebracht door deze explosies
Ik wil niet denken dat een droom werkelijkheid is
Stenen stad, ik ben niet gevallen
dacht ik en wachtte tot het laatst
Wat zal mijn helft plotseling veranderen?
En het zal maar een grijze mist zijn
Ik meende het niet, het is een spel
Weer levend, maar hij stierf gisteren
De zee wordt in beroering gebracht door deze explosies
Ik wil niet denken dat een droom werkelijkheid is
Stenen stad, ik ben niet gevallen
dacht ik en wachtte tot het laatst
Wat zal mijn helft plotseling veranderen?
En het zal maar een grijze mist zijn
Ik meende het niet, het is een spel
Weer levend, maar hij stierf gisteren
De zee wordt in beroering gebracht door deze explosies
Ik wil niet denken dat een droom werkelijkheid is
Stenen stad, ik ben niet gevallen
dacht ik en wachtte tot het laatst
Wat zal mijn helft plotseling veranderen?
En het zal maar een grijze mist zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt