Туман - Antew
С переводом

Туман - Antew

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Russisch
  • Duur: 3:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Туман , artiest - Antew met vertaling

Tekst van het liedje " Туман "

Originele tekst met vertaling

Туман

Antew

Оригинальный текст

Ну мы же с тобою как в фильме

Я главный герой, давай только не триллер

Давай как и в жизни

Я буду там любить тебя

Это не строки для песни

Эти слова очень сильные

Я не бросаюсь на ветер

Доводя тебя до приступа

Ты знаешь что они все глупые

Ты говоришь что нет умней меня

В твоих глазах идеален,

А остальное уже всё фигня

И мы с тобою улетим так далеко

Что нас никто уже и не найдет

Наша любовь бесконечна

У остальных же не в счёт

Мы с тобою вместе таем как туман, как туман

Провожая этот вечер к облакам, к облакам

Мы с тобою всё поделим пополам, пополам

Только ты и я на веки навсегда, навсегда

Подойди ко мне поближе

Я хочу услышить как ты дышишь

Я хочу увидеть как смеёшься

Я хочу понять что всё возможно

Как в моих любимых сериалах

Только между нами, сохраним пошлую тайну

Упадём в обнимку на нашем старом диване,

Но закрыв глаза мы тонем вместе в океане

И ты, и я, мне хорошо, но без тебя

Из рук всё рушится к чертям

И это так необъяснимо

И только когда рядом ты

Могу сквозь океан пройти

Могу все горы покорить

В уме держа лишь имя

Мы с тобою вместе таем как туман, как туман

Провожая этот вечер к облакам, к облакам

Мы с тобою всё поделим пополам, пополам

Только ты и я на веки навсегда, навсегда

Мы с тобою вместе таем как туман, как туман

Провожая этот вечер к облакам, к облакам

Мы с тобою всё поделим пополам, пополам

Только ты и я на веки навсегда, навсегда

Перевод песни

Nou, we zijn bij je als in een film

Ik ben de hoofdpersoon, laten we gewoon geen thriller zijn

Kom op zoals in het leven

Ik zal er zijn om van je te houden

Dit zijn geen regels voor een nummer

Deze woorden zijn erg sterk

Ik gooi mezelf niet in de wind

Je naar een aanval brengen

Je weet dat ze allemaal dom zijn

Je zegt dat er niemand slimmer is dan ik

Perfect in jouw ogen

En de rest is allemaal bullshit

En jij en ik zullen zo ver vliegen

Dat niemand ons zal vinden

Onze liefde is eindeloos

De rest telt niet

Jij en ik smelten samen als mist, als mist

Vanavond naar de wolken kijken, naar de wolken

Jij en ik zullen alles in tweeën delen, in tweeën

Alleen jij en ik, voor altijd, voor altijd

Kom dichterbij me

Ik wil horen hoe je ademt

Ik wil zien hoe je lacht

Ik wil begrijpen dat alles mogelijk is

Zoals in mijn favoriete serie

Alleen tussen ons, bewaar een vulgair geheim

Laten we in een omhelzing vallen op onze oude bank,

Maar als we onze ogen sluiten, verdrinken we samen in de oceaan

Zowel jij als ik, het gaat goed, maar zonder jou

Uit de handen stort alles ineen tot de hel

En het is zo onverklaarbaar

En alleen als je in de buurt bent

Ik kan door de oceaan lopen

Ik kan alle bergen overwinnen

Houd alleen de naam in gedachten

Jij en ik smelten samen als mist, als mist

Vanavond naar de wolken kijken, naar de wolken

Jij en ik zullen alles in tweeën delen, in tweeën

Alleen jij en ik, voor altijd, voor altijd

Jij en ik smelten samen als mist, als mist

Vanavond naar de wolken kijken, naar de wolken

Jij en ik zullen alles in tweeën delen, in tweeën

Alleen jij en ik, voor altijd, voor altijd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt