Hieronder staat de songtekst van het nummer Kenenkään Ei Pitäisi Olla Yksin , artiest - Anssi Kela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anssi Kela
Kaupan ovella on koira, se roikotta kieltä ja istuu
Sisäänkäyntiä vahtii ja odottelee ihmistä
Lehdenkannessa otsikko «Sataa tapaa saada syöpä»
Kassa lausuu ostoksen hinnan mut kertaakaan ei katso silmiin
Laitan pannulle voita ja valmistan taas kalapuikot
Katan astiat yhdelle sytytän kynttilän liekin
Olen nuori ja vapaa mut elämä on yhtä juhlaa
Ole enää aikoihin aamuisin pedannut vuodettani
Kamalinta on viikonloppuisin, kun muut pitävät hauskaa
On kuin hitaasti ruukkuun kuihtuisin
Kukaan ei mua huomaa
Kenenkään ei pitäisi olla yksin
Kenenkään ei pitäisi olla yksin
Jokaisen pitäisi saada jonkun kanssa katsoa miten pandat aivastaa
Mut kenenkään ei pitäisi olla yksin (olla yksin)
En oo tyhmä tai ilkee mut en kaunis tai rumakaan
Pidän tylsistä jutuista tykkään kun kahvi on kuumaa
Ja oon oottanut pitkään mut onni ei löydä mun luokse
mietin sitä koiraa kun harjaan mun hampaita
Kamalinta on viikonloppuisin, kun muut pitävät hauskaa
On kuin hitaasti ruukkuun kuihtuisin
Kukaan ei mua huomaa
Kenenkään ei pitäisi olla yksin
Kenenkään ei pitäisi olla yksin
Jokaisen pitäisi saada jonkun kanssa katsoa miten pandat aivastaa
Mut kenenkään ei pitäisi olla yksin
Ei kenenkään
Jokaisen pitäisi saada jonkun kanssa katsoa miten pandat aivastaa
Mut kenenkään ei pitäisi olla yksin ei pitäisi olla yksin (Kenenkään,
ei pitäisi olla yksin)
kenenkään ei pitäisi olla yksin
Pelkään,
Että jään yksin
Että jään yksin
Yksin…
Yksin…
Er staat een hond voor de deur van de winkel, hij hangt zijn tong en gaat zitten
De ingang is bewaakt en wacht op mensen
Op de omslag van het tijdschrift staat de titel "It's raining ways to get cancer"
De kassier zegt de aankoopprijs maar kijkt nooit in de ogen
Ik doe boter in een pan en maak weer vissticks
Ik dek de borden voor één af om een kaarsvlam aan te steken
Ik ben jong en vrij, maar het leven is één feest
Ga niet meer naar bed
Het ergste is in het weekend wanneer anderen plezier hebben
Het is alsof ik langzaam uitdroog in een pot
Niemand merkt het
Niemand mag alleen zijn
Niemand mag alleen zijn
Iedereen zou een horloge moeten krijgen met iemand om te zien hoe panda's niezen
Maar niemand zou alleen moeten zijn (alleen zijn)
Ik ben niet dom of gemeen, maar ik ben niet mooi of lelijk
Ik hou van saaie dingen die ik lekker vind als de koffie warm is
En ik heb lang gewacht, maar het geluk kan me niet vinden
Ik vraag me af over die hond als ik mijn tanden poets
Het ergste is in het weekend wanneer anderen plezier hebben
Het is alsof ik langzaam uitdroog in een pot
Niemand merkt het
Niemand mag alleen zijn
Niemand mag alleen zijn
Iedereen zou een horloge moeten krijgen met iemand om te zien hoe panda's niezen
Maar niemand mag alleen zijn
Niemand
Iedereen zou een horloge moeten krijgen met iemand om te zien hoe panda's niezen
Maar niemand zou alleen moeten zijn, zou niet alleen moeten zijn (Niemand,
mag niet alleen zijn)
niemand mag alleen zijn
Ik ben bang
Dat ik alleen gelaten word
Dat ik alleen gelaten word
Alleen…
Alleen…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt