Hieronder staat de songtekst van het nummer Забудь , artiest - Анора met vertaling
Originele tekst met vertaling
Анора
Вновь печаль мою обнимут серые дожди,
Небо словно отражает боль моей души.
Я иду одна и знаю: наших судеб вновь,
Перекресток больше не найти.
Каждый день с тобой был словно сон или мечта.
Я не знала, что все это — для тебя игра,
Я тебе все отдавала, чувства не тая,
Оказались ложью все слова.
Припев:
Так легко чужими чувствами играть.
Сколько можно все ошибки повторять?
Но любовь однажды будет все решать
И ты узнаешь, как же больно потерять.
Ты останешься один, а я уйду,
Не пытайся все вернуть.
Меня забудь!
Дурит сон и покрывает синей ночи тень,
Он хранит все наши тайны, пронося года.
Я иду одна и знаю, завтра новый день.
Не вернусь!
Ты не ищи меня.
Я желаю, чтоб однажды ты нашел любовь,
Как бездонный океан без края берегов.
Если ты не испытаешь настоящих чувств,
Ты останешься совсем один.
Припев:
Так легко чужими чувствами играть.
Сколько можно все ошибки повторять?
Ты останешься один, а я уйду.
Не пытайся все вернуть, меня забудь.
Забудь.
Забудь.
Так легко чужими чувствами играть.
Сколько можно все ошибки повторять?
Но любовь однажды будет все решать
И ты узнаешь, как же больно потерять.
Ты останешься один, а я уйду,
Не пытайся все вернуть.
Меня забудь!
Opnieuw zullen grijze regens mijn verdriet omarmen,
De lucht lijkt de pijn van mijn ziel te weerspiegelen.
Ik loop alleen en ik weet: ons lot weer,
Het kruispunt is niet meer te vinden.
Elke dag met jou was als een droom of een droom.
Ik wist niet dat dit allemaal een spel voor jou is,
Ik gaf je alles, zonder gevoelens te verbergen,
Alle woorden bleken leugens te zijn.
Refrein:
Het is zo gemakkelijk om met de gevoelens van anderen te spelen.
Hoeveel fouten kunnen worden herhaald?
Maar op een dag zal liefde alles beslissen
En je zult weten hoe pijnlijk het is om te verliezen.
Jij zal alleen gelaten worden, en ik zal vertrekken,
Probeer niet alles terug te krijgen.
Vergeet me!
Slaap dwazen en bedekt de blauwe nacht met een schaduw,
Hij bewaart al onze geheimen en draagt de jaren met zich mee.
Ik loop alleen en ik weet dat morgen een nieuwe dag is.
Zal niet terugkomen!
Je zoekt me niet.
Ik wens dat je op een dag liefde vindt
Als een bodemloze oceaan zonder rand.
Als je geen echte gevoelens ervaart,
Je wordt helemaal alleen gelaten.
Refrein:
Het is zo gemakkelijk om met de gevoelens van anderen te spelen.
Hoeveel fouten kunnen worden herhaald?
Jij blijft alleen en ik ga weg.
Probeer niet alles terug te geven, vergeet me.
Vergeten.
Vergeten.
Het is zo gemakkelijk om met de gevoelens van anderen te spelen.
Hoeveel fouten kunnen worden herhaald?
Maar op een dag zal liefde alles beslissen
En je zult weten hoe pijnlijk het is om te verliezen.
Jij zal alleen gelaten worden, en ik zal vertrekken,
Probeer niet alles terug te krijgen.
Vergeet me!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt