It's All Here - Anneli Drecker

If only I could open up my heart

You would be the first to enter

Together we could reach for another day

Seek possibilities

The next thing then we’ll have to do

Is to get out

Out of reach and out of center

So no one in the world can disturb the feeling

Of being you and me

It’s all here in my heart

It’s all here in my dreams

All here in my heart

I could show you what you got

I could show you what you need

It’s all here in my, all here in my heart

I’ve had to take some time all to myself

To restore and to re-enter

Been trying to break out

But I am still too scared

Of being hurt again

My friends keep telling me I must try to let go

But who are they to tell me to do such a thing

When you know that all I want

Is to have him here with me

It’s all here in my heart

And it’s everything I got

You know, it’s all here in my heart

It’s all here in my dreams

All here in my heart

You could show me what I got

You could show me what I need

It’s all here in my heart

Oh, you know

It’s all here in my heart

I could show you what you got

I could show you what you need

It’s all here in my, all here in my heart

All here in my heart

Kon ik mijn hart maar openen

Jij zou de eerste zijn die binnenkomt

Samen zouden we nog een dag kunnen bereiken

Zoek mogelijkheden

Het volgende dat we dan moeten doen

Is om eruit te komen?

Buiten bereik en buiten het centrum

Dus niemand ter wereld kan het gevoel verstoren

Van jou en ik zijn

Het zit allemaal hier in mijn hart

Het is allemaal hier in mijn dromen

Allemaal hier in mijn hart

Ik kan je laten zien wat je hebt

Ik kan je laten zien wat je nodig hebt

Het is allemaal hier in mijn, allemaal hier in mijn hart

Ik heb wat tijd voor mezelf moeten nemen

Herstellen en opnieuw invoeren

Heb geprobeerd uit te breken

Maar ik ben nog steeds te bang

Weer gekwetst worden

Mijn vrienden zeggen me steeds dat ik moet proberen los te laten

Maar wie zijn zij om mij te vertellen zoiets te doen?

Als je weet dat alles wat ik wil

Is om hem hier bij mij te hebben?

Het zit allemaal hier in mijn hart

En het is alles wat ik heb

Weet je, het zit allemaal hier in mijn hart

Het is allemaal hier in mijn dromen

Allemaal hier in mijn hart

Je zou me kunnen laten zien wat ik heb

Je zou me kunnen laten zien wat ik nodig heb

Het zit allemaal hier in mijn hart

Oh je weet wel

Het zit allemaal hier in mijn hart

Ik kan je laten zien wat je hebt

Ik kan je laten zien wat je nodig hebt

Het is allemaal hier in mijn, allemaal hier in mijn hart

Allemaal hier in mijn hart