Hieronder staat de songtekst van het nummer You Haven't Heard The Last Of Me , artiest - Anne Murray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anne Murray
You haven’t heard the last of me
And I won’t give up until you see
Oh you won’t admit it
But your hearts got the upper hand
And I know that the time has come
To make you understand
That you haven’t heard the last of me
I’m gonna play upon your sympathy
Till I get you back again
And I thought I’d ought to let you know
I’m never gonna let you go
Until I win and you give in
You’re gonna see
That you haven’t heard the last of me
We turned our backs on true romance
And we never gave our love a chance
Oh it’s so easy to let a lover slip away
And I know if I had the chance
I could make you stay
That you haven’t heard the last of me
I’m gonna play upon your sympathy
Till I get you back again
And I thought I’d ought to let you know
I’m never gonna let you go
Until I win and you give in
You’re gonna see
That you haven’t heard the last of me
And… So don’t think I’d go without you
Knowing the way I feel my fate is sealed
This love of mine is real
That you haven’t heard the last of me
I’m gonna play upon your sympathy
Till I get you back again
And I thought I’d ought to let you know
I’m never gonna let you go
Until I win and you give in
You’re gonna see
That you haven’t heard the last of me
You haven’t heard the last of me
I’m gonna play upon your sympathy
Till I get you back again
Je hebt nog niet het laatste van mij gehoord
En ik geef niet op totdat je het ziet
Oh, je geeft het niet toe
Maar je hart heeft de overhand gekregen
En ik weet dat de tijd is gekomen
Om u te laten begrijpen
Dat je het laatste van mij nog niet hebt gehoord
Ik ga spelen op je sympathie
Tot ik je weer terugkrijg
En ik dacht dat ik het je moest laten weten
Ik laat je nooit gaan
Tot ik win en jij toegeeft
Je gaat het zien
Dat je het laatste van mij nog niet hebt gehoord
We hebben de echte romantiek de rug toegekeerd
En we hebben onze liefde nooit een kans gegeven
Oh, het is zo gemakkelijk om een geliefde te laten ontglippen
En ik weet of ik de kans had
Ik zou je kunnen laten blijven
Dat je het laatste van mij nog niet hebt gehoord
Ik ga spelen op je sympathie
Tot ik je weer terugkrijg
En ik dacht dat ik het je moest laten weten
Ik laat je nooit gaan
Tot ik win en jij toegeeft
Je gaat het zien
Dat je het laatste van mij nog niet hebt gehoord
En... Dus denk niet dat ik zonder jou zou gaan
Weten hoe ik me voel, is mijn lot bezegeld
Deze liefde van mij is echt
Dat je het laatste van mij nog niet hebt gehoord
Ik ga spelen op je sympathie
Tot ik je weer terugkrijg
En ik dacht dat ik het je moest laten weten
Ik laat je nooit gaan
Tot ik win en jij toegeeft
Je gaat het zien
Dat je het laatste van mij nog niet hebt gehoord
Je hebt nog niet het laatste van mij gehoord
Ik ga spelen op je sympathie
Tot ik je weer terugkrijg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt