Broken Hearted Me - Anne Murray

Every now and then I cry

Every night, you keep staying on my mind

All my friends say I’ll survive

It just takes time

But I don’t think time is going to heal this broken heart

No, I don’t see how it can if it’s broken all apart

A million miracles could never stop the pain

Or put all the pieces together again

No, I don’t think time is going to heal this broken heart

No, I don’t see how it can while we are still apart

And when you hear this song, I hope that you will see

That time won’t heal a broken hearted me

Every day is just the same

Playing games, different lovers, different names

They keep saying I’ll survive

It just takes time

But I don’t think time is going to heal this broken heart

No, I don’t see how it can if it’s broken all apart

A million miracles could never stop the pain

Or put all the pieces together again

No, I don’t think time is going to heal this broken heart

No, I don’t see how it can while we are still apart

And when you hear this song, I hope that you will see

That time won’t heal a broken hearted

Time won’t heal a broken hearted me

Af en toe huil ik

Elke nacht blijf je in mijn gedachten

Al mijn vrienden zeggen dat ik het zal overleven

Het kost gewoon tijd

Maar ik denk niet dat de tijd dit gebroken hart zal helen

Nee, ik zie niet hoe het kan als het helemaal uit elkaar is

Een miljoen wonderen kunnen de pijn nooit stoppen

Of alle stukjes weer in elkaar zetten

Nee, ik denk niet dat de tijd dit gebroken hart zal helen

Nee, ik zie niet hoe het kan terwijl we nog uit elkaar zijn

En als je dit nummer hoort, hoop ik dat je het zult zien

Die tijd zal een gebroken hart niet genezen

Elke dag is precies hetzelfde

Spelletjes spelen, verschillende geliefden, verschillende namen

Ze blijven maar zeggen dat ik het zal overleven

Het kost gewoon tijd

Maar ik denk niet dat de tijd dit gebroken hart zal helen

Nee, ik zie niet hoe het kan als het helemaal uit elkaar is

Een miljoen wonderen kunnen de pijn nooit stoppen

Of alle stukjes weer in elkaar zetten

Nee, ik denk niet dat de tijd dit gebroken hart zal helen

Nee, ik zie niet hoe het kan terwijl we nog uit elkaar zijn

En als je dit nummer hoort, hoop ik dat je het zult zien

Die tijd zal een gebroken hart niet genezen

De tijd zal een gebroken hart niet genezen