Hieronder staat de songtekst van het nummer When We Both Had The Time To Love , artiest - Anne Murray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anne Murray
If you should wonder, darling
I’m going away
If there’s any more questions
That’s all I can say
But there was a time
We walked this world together
Not knowing a thing
Before we looked
To find the words in the music
We learned how to sing
That’s when we both had the time to love
Yes, we both had the time
When we both had the time to love
Yes, we both had the time
The hours of laughter drifted
So far away
Into a strange world
We had no time to play
And everywhere we go it followed
Calling my name
And in the place of love and laughter
Stood fortune and fame
That’s when we both had the time to love
Yes, we both had the time, time
When we both had the time to love
Yes, we both had the time to love
And without rhyme nor reason
We changed the season
We made the plastic sun
And the world was never worst
Not after that was done
That’s when we both had the time to love
Yes, we both had the time
Time to love, to love
When we both had the time to love
Yes, we both had the time
Time to love, to love
That’s when we both had the time to love
Yes, we both had the time
Yes, we both had the time to love
Als je je afvraagt, schat
Ik ga weg
Als er nog vragen zijn
Dat is alles wat ik kan zeggen
Maar er was een tijd
We hebben samen deze wereld bewandeld
Van niets weten
Voordat we gingen kijken
Om de woorden in de muziek te vinden
We hebben geleerd hoe we moeten zingen
Toen hadden we allebei de tijd om lief te hebben
Ja, we hadden allebei de tijd
Toen we allebei de tijd hadden om lief te hebben
Ja, we hadden allebei de tijd
De uren van het lachen dreven voorbij
Zo ver weg
In een vreemde wereld
We hadden geen tijd om te spelen
En overal waar we gaan, volgde het
Mijn naam noemen
En in de plaats van liefde en gelach
Stond fortuin en roem
Toen hadden we allebei de tijd om lief te hebben
Ja, we hadden allebei de tijd, tijd
Toen we allebei de tijd hadden om lief te hebben
Ja, we hadden allebei de tijd om lief te hebben
En zonder rijm of reden
We hebben het seizoen veranderd
We hebben de plastic zon gemaakt
En de wereld was nooit het slechtst
Niet nadat dat was gedaan
Toen hadden we allebei de tijd om lief te hebben
Ja, we hadden allebei de tijd
Tijd om lief te hebben, lief te hebben
Toen we allebei de tijd hadden om lief te hebben
Ja, we hadden allebei de tijd
Tijd om lief te hebben, lief te hebben
Toen hadden we allebei de tijd om lief te hebben
Ja, we hadden allebei de tijd
Ja, we hadden allebei de tijd om lief te hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt