Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunday School To Broadway , artiest - Anne Murray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anne Murray
Oh she used to stand and clap her hands and sing Amazing Grace
While the tears of childhood innocence were streaming down her face
Mama prayed at night and raised her right and thought she knew her way
But it’s a long long way from Sunday School to where she’s at today
It’s a long long way from Sunday School to Broadway
She’s a long way from the girl she used to be
When you sing the city songs it’s hard to find your way back home
And it’s a long long way from Sunday School to Broa-oa-oadway
Sunday evenings spent in the gospel tent down on her bended knee
Where she gave her soul to Jesus and he set her spirit free
But her body longed for city life and she couldn’t stay at home
And it’s a long long way from Sunday School to New York nights alone
It’s a long long way from Sunday School to Broadway
She’s a long way from the girl she used to be
When you sing the city songs it’s hard to find your way back home
And it’s a long long way from Sunday School to Broa-oa-oadway
Then her eyes grew bright in the cool dark night and a halo framed her face
And a passer-by swore he heard her cry, can you hear Amazing Gra-ace
Did you see the man who took her life as she walked the New York streets
And it’s a long long way from Broadway till the place at the Master’s feet
It’s a long long way from Sunday School to Broadway
She’s a long way from the girl she used to be
When you sing the city songs it’s hard to find your way back home
And it’s a long long way from Sunday School to Broa-oa-oadway
It’s a long long way from Sunday School to Broadway
She’s a long way from the girl she used to be
When you sing the city songs it’s hard to find you
Oh, ze stond altijd op en klapte in haar handen en zong Amazing Grace
Terwijl de tranen van kinderonschuld over haar gezicht stroomden
Mama bad 's nachts en hief haar rechts op en dacht dat ze de weg wist
Maar het is een lange weg van de zondagsschool naar waar ze nu is
Het is een lange weg van zondagsschool naar Broadway
Ze is ver verwijderd van het meisje dat ze vroeger was
Als je stadsliedjes zingt, is het moeilijk om de weg terug naar huis te vinden
En het is een lange weg van zondagsschool naar Broa-oa-oadway
Zondagavonden doorgebracht in de evangelietent op haar gebogen knie
Waar ze haar ziel aan Jezus gaf en hij haar geest bevrijdde
Maar haar lichaam verlangde naar het stadsleven en ze kon niet thuis blijven
En het is een lange weg van zondagsschool naar New York-avonden alleen
Het is een lange weg van zondagsschool naar Broadway
Ze is ver verwijderd van het meisje dat ze vroeger was
Als je stadsliedjes zingt, is het moeilijk om de weg terug naar huis te vinden
En het is een lange weg van zondagsschool naar Broa-oa-oadway
Toen werden haar ogen helder in de koele donkere nacht en een stralenkrans omlijst haar gezicht
En een voorbijganger zwoer dat hij haar hoorde huilen, kun je Amazing Gra-ace horen?
Zag je de man die haar van het leven beroofde terwijl ze door de straten van New York liep?
En het is een lange weg van Broadway naar de plaats aan de voeten van de Meester
Het is een lange weg van zondagsschool naar Broadway
Ze is ver verwijderd van het meisje dat ze vroeger was
Als je stadsliedjes zingt, is het moeilijk om de weg terug naar huis te vinden
En het is een lange weg van zondagsschool naar Broa-oa-oadway
Het is een lange weg van zondagsschool naar Broadway
Ze is ver verwijderd van het meisje dat ze vroeger was
Als je stadsliedjes zingt, is het moeilijk om je te vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt