Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart On The Line , artiest - Anne Murray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anne Murray
I never thought I could find
Love’s peace of mind
And then you came along
Made it clear what was wrong would be right
Guess I was ready for you
And all of the sweet things that your love can do
I’m taking the chance with my heart on the line
And it feels good
Now you’re sure not the first
But I swear that you’ll be my last love
I toss and I turn
Lying awake at night dreaming of you
No dream ever felt so right
I’ll love you for the rest of my life
Taking the chance with my heart on the line
And it feels good
Well, show me that dream
Make me a home
With a dog and a cat
And a neighbor to chat on the phone
I never thought I’d settle down
Never thought such a love could be found
I’m taking the chance with my heart on the line
And it feels good
Now you’re sure not the first
But I swear that you’ll be my last love
I toss and I turn
Lying awake at night dreaming of you
No dream ever felt so right
I’ll love you for the rest of my life
Taking the chance with my heart on the line
And it feels good
Now you’re sure not the first
But I swear that you’ll be my last love
I toss and I turn
Lying awake at night dreaming of you
Ik had nooit gedacht dat ik het zou vinden
De gemoedsrust van de liefde
En toen kwam je langs
Maakte duidelijk wat er mis was goed zou zijn
Ik denk dat ik klaar voor je was
En alle lieve dingen die je liefde kan doen
Ik grijp de kans met mijn hart op het spel
En het voelt goed
Nu ben je zeker niet de eerste
Maar ik zweer dat je mijn laatste liefde zult zijn
Ik gooi en ik draai
's Nachts wakker liggen dromen van jou
Geen enkele droom voelde ooit zo goed
Ik zal de rest van mijn leven van je houden
De kans grijpen met mijn hart op het spel
En het voelt goed
Nou, laat me die droom zien
Maak van mij een thuis
Met een hond en een kat
En een buur om te chatten aan de telefoon
Ik had nooit gedacht dat ik me zou settelen
Nooit gedacht dat zo'n liefde gevonden zou kunnen worden
Ik grijp de kans met mijn hart op het spel
En het voelt goed
Nu ben je zeker niet de eerste
Maar ik zweer dat je mijn laatste liefde zult zijn
Ik gooi en ik draai
's Nachts wakker liggen dromen van jou
Geen enkele droom voelde ooit zo goed
Ik zal de rest van mijn leven van je houden
De kans grijpen met mijn hart op het spel
En het voelt goed
Nu ben je zeker niet de eerste
Maar ik zweer dat je mijn laatste liefde zult zijn
Ik gooi en ik draai
's Nachts wakker liggen dromen van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt