Hieronder staat de songtekst van het nummer Feed This Fire , artiest - Anne Murray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anne Murray
It might be you, it might be me
It might be only one to agree
But I could swear
It’s getting colder in this room
We just don’t seem to care to touch
We just don’t want to share that much
But, darling, every fire needs something
To come soon
We’ve got to feed this fire
We’ve got to fan this flame
If this love burns out
We’ve got ourselves to blame
We’ve got to stoke these coal
Until they glow red hot
We’ve got to feed this fire
With everything we’ve got
Have you forgotten about the snow?
How hard that winter wind could blow?
Back when our cold and hungry hearts
Were on the street
So let us swear then, you and I
To never let this fire die
Until these hearts have turned to ashes
In the heat
We’ve got to feed this fire
We’ve got to fan this flame
If this love burns out
We’ve got ourselves to blame
We’ve got to stoke these coal
Until they glow red hot
We’ve got to feed this fire
With everything we’ve got
We’ve got to feed this fire
We’ve got to fan this flame
If this love burns out
We’ve got ourselves to blame
We’ve got to stoke these coal
Until they glow red hot
We’ve got to feed this fire
With everything we’ve got
We’ve got to feed this fire
With everything we’ve got
Het kan jij zijn, het kan ik zijn
Het kan er maar één zijn om het eens te zijn
Maar ik zou zweren
Het wordt kouder in deze kamer
Het lijkt ons gewoon niet te schelen om elkaar aan te raken
We willen gewoon niet zo veel delen
Maar lieverd, elk vuur heeft iets nodig
Binnenkort beschikbaar
We moeten dit vuur aanwakkeren
We moeten deze vlam aanwakkeren
Als deze liefde opbrandt
We hebben onszelf de schuld gegeven
We moeten deze kolen stoken
Tot ze roodgloeiend gloeien
We moeten dit vuur aanwakkeren
Met alles wat we hebben
Ben je de sneeuw vergeten?
Hoe hard kan die winterwind waaien?
Toen onze koude en hongerige harten
waren op straat
Dus laten we zweren, jij en ik
Om dit vuur nooit te laten doven
Tot deze harten in as zijn veranderd
In de hitte
We moeten dit vuur aanwakkeren
We moeten deze vlam aanwakkeren
Als deze liefde opbrandt
We hebben onszelf de schuld gegeven
We moeten deze kolen stoken
Tot ze roodgloeiend gloeien
We moeten dit vuur aanwakkeren
Met alles wat we hebben
We moeten dit vuur aanwakkeren
We moeten deze vlam aanwakkeren
Als deze liefde opbrandt
We hebben onszelf de schuld gegeven
We moeten deze kolen stoken
Tot ze roodgloeiend gloeien
We moeten dit vuur aanwakkeren
Met alles wat we hebben
We moeten dit vuur aanwakkeren
Met alles wat we hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt