Hieronder staat de songtekst van het nummer Backstreet Lovin' , artiest - Anne Murray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anne Murray
The light that we believe in
Is like a gift misfortune brings
And like the rest of what you’ve giving me
I don’t need those backstreet things
I don’t want your backstreet loving
And I don’t need your side street blues
I’ve got more than my share of my ways
I’ve got more than I can use
I hear life is a journey
That leads to love somewhere
But if it’s love that you’ve been showing me
It ain’t worth the thorough fare
I don’t want your backstreet loving
And I don’t need your side street blues
I’ve got more than my share of problems
I’ve got more than I can use
For the road of good intentions
They say is paved with sweet brit bread
And since the day you comforted me with dreams
Ain’t it worth that’s come true yet
I don’t want your backstreet loving
And I don’t need your side street blues
I’ve got more than my share of memories
I’ve got more than I can use
I got more, more than I can use
More, more than I can use
More than I can use
More than I can use
More than I can use
Het licht waar we in geloven
Is als een geschenk dat ongeluk brengt
En net als de rest van wat je me geeft
Ik heb die achterstraat-dingen niet nodig
Ik wil niet dat je van je achterstraat houdt
En ik heb je zijstraatblues niet nodig
Ik heb meer dan mijn deel van mijn manieren
Ik heb meer dan ik kan gebruiken
Ik hoor dat het leven een reis is
Dat leidt ergens tot liefde
Maar als het liefde is dat je me laat zien
Het is het grondige tarief niet waard
Ik wil niet dat je van je achterstraat houdt
En ik heb je zijstraatblues niet nodig
Ik heb meer dan mijn deel van de problemen
Ik heb meer dan ik kan gebruiken
Voor de weg van goede bedoelingen
Ze zeggen dat het geplaveid is met zoet Brits brood
En sinds de dag dat je me troostte met dromen
Is het niet de moeite waard dat het al is uitgekomen?
Ik wil niet dat je van je achterstraat houdt
En ik heb je zijstraatblues niet nodig
Ik heb meer dan mijn deel van de herinneringen
Ik heb meer dan ik kan gebruiken
Ik heb meer, meer dan ik kan gebruiken
Meer, meer dan ik kan gebruiken
Meer dan ik kan gebruiken
Meer dan ik kan gebruiken
Meer dan ik kan gebruiken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt