Are You Still In Love With Me - Anne Murray

I can hear the cars out on the street

As I lie awake and watch you while you sleep

It seems that it was only yesterday

When you took my hand and carried me away

Now everyday I look at you

And think of when you married me

Is it still the same for you?

As good as how it used to be?

Oh, I wonder are you still in love with me?

Our children are the garden we have grown

I see so much of you in them I know

This house is filled with memories of the past

When no-one thought that you and I would last

Now everyday I look at you

And think of when you married me

Is it still the same for you?

As good as how it used to be?

Oh, I wonder are you still in love with me?

Now after all this time we’ve been together

Did you ever think the right one could be wrong?

I know you said you’d stay with me forever

I just can’t believe your love would last so long

So now I think I’ll put my fears away

If not for love you never would have stayed

Forgive me if I feel this way again

But I need to know you love me now and then

'Cause everyday I look at you

And think of when you married me

Is it still the same for you?

As good as how it used to be?

Oh, I wonder are you still in love with me?

I guess I wonder why you’re still in love with me

Ik hoor de auto's op straat

Terwijl ik wakker lig en naar je kijk terwijl je slaapt

Het lijkt erop dat het pas gisteren was

Toen je mijn hand pakte en me wegdroeg

Nu kijk ik elke dag naar jou

En denk aan toen je met me trouwde

Is het voor jou nog steeds hetzelfde?

Zo goed als hoe het vroeger was?

Oh, ik vraag me af of je nog steeds verliefd op me bent?

Onze kinderen zijn de tuin die we hebben laten groeien

Ik zie er zo veel van je in die ik ken

Dit huis is gevuld met herinneringen aan het verleden

Toen niemand dacht dat jij en ik het zouden volhouden

Nu kijk ik elke dag naar jou

En denk aan toen je met me trouwde

Is het voor jou nog steeds hetzelfde?

Zo goed als hoe het vroeger was?

Oh, ik vraag me af of je nog steeds verliefd op me bent?

Nu, na al die tijd zijn we samen geweest

Heb je ooit gedacht dat de juiste fout kan zijn?

Ik weet dat je zei dat je voor altijd bij me zou blijven

Ik kan gewoon niet geloven dat je liefde zo lang zou duren

Dus nu denk ik dat ik mijn angsten zal wegdoen

Zonder liefde was je nooit gebleven

Vergeef me als ik me weer zo voel

Maar ik moet weten dat je af en toe van me houdt

Want elke dag kijk ik naar je

En denk aan toen je met me trouwde

Is het voor jou nog steeds hetzelfde?

Zo goed als hoe het vroeger was?

Oh, ik vraag me af of je nog steeds verliefd op me bent?

Ik denk dat ik me afvraag waarom je nog steeds verliefd op me bent