Hieronder staat de songtekst van het nummer Who I Am , artiest - Anne-Marie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anne-Marie
I’m so stubborn, I know
Ask my mother, she knows
Honestly, always late
All these years, not a damn thing changed
I like cryin' too much
I’m done lyin' to ya
Make mistakes twice a day
That’s how I’m made
'Cause you can love me or hate me
Nothing’s gonna change me
Ain’t no time to play pretend (No, no)
What you see is what you get (No, no)
'Cause that’s just who I am
If you don’t like it, I don’t give a damn
Got enough drama, I don’t need fake friends
That’s just who I am
Don’t need anyone to understand
If you don’t like it, I don’t give a damn
That’s just who I am
All my nails, chewed up
All my credit, screwed up
Misbehave, ain’t afraid
That’s how I’m made
And you can love me or hate me
Nothing’s gonna change me
Ain’t no time to play pretend (No, no)
What you see is what you get (No, no)
'Cause that’s just who I am
If you don’t like it, I don’t give a damn
Got enough drama, I don’t need fake friends
That’s just who I am
Don’t need anyone to understand
If you don’t like it, I don’t give a damn
That’s just who I am
I am, I am, I am
Just who I am
I am, I am, I am
Just who I am
Love me or hate me
Nothing’s gonna change me
That’s just how they made me, yeah
'Cause you can love me or hate me
Nothing’s gonna change me
You can call me crazy
And I may be
But that’s just who I am
If you don’t like it, I don’t give a damn
Got enough drama, I don’t need fake friends
That’s just who I am
Don’t need anyone to understand
If you don’t like it, I don’t give a damn
That’s just who I am
I am, I am, I am
Just who I am
I am, I am, I am
Just who I am (Just who I am)
Sorry
Ik ben zo koppig, ik weet het
Vraag het aan mijn moeder, ze weet het
Eerlijk gezegd, altijd te laat
Al die jaren is er niets veranderd
Ik hou te veel van huilen
Ik ben klaar met liegen tegen je
Maak twee keer per dag fouten
Zo ben ik gemaakt
Omdat je van me kunt houden of me kunt haten
Niets zal me veranderen
Er is geen tijd om te doen alsof (nee, nee)
Wat je ziet is wat je krijgt (nee, nee)
Want dat is gewoon wie ik ben
Als je het niet leuk vindt, kan het me niet schelen
Ik heb genoeg drama, ik heb geen nepvrienden nodig
Dat is gewoon wie ik ben
Niemand hoeft het te begrijpen
Als je het niet leuk vindt, kan het me niet schelen
Dat is gewoon wie ik ben
Al mijn nagels, opgekauwd
Al mijn tegoed, verknald
Misdragen, ben niet bang
Zo ben ik gemaakt
En je kunt van me houden of me haten
Niets zal me veranderen
Er is geen tijd om te doen alsof (nee, nee)
Wat je ziet is wat je krijgt (nee, nee)
Want dat is gewoon wie ik ben
Als je het niet leuk vindt, kan het me niet schelen
Ik heb genoeg drama, ik heb geen nepvrienden nodig
Dat is gewoon wie ik ben
Niemand hoeft het te begrijpen
Als je het niet leuk vindt, kan het me niet schelen
Dat is gewoon wie ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
Gewoon wie ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
Gewoon wie ik ben
Hou van me of haat me
Niets zal me veranderen
Zo hebben ze me gemaakt, yeah
Omdat je van me kunt houden of me kunt haten
Niets zal me veranderen
Je mag me gek noemen
En ik kan zijn
Maar dat is gewoon wie ik ben
Als je het niet leuk vindt, kan het me niet schelen
Ik heb genoeg drama, ik heb geen nepvrienden nodig
Dat is gewoon wie ik ben
Niemand hoeft het te begrijpen
Als je het niet leuk vindt, kan het me niet schelen
Dat is gewoon wie ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
Gewoon wie ik ben
ik ben, ik ben, ik ben
Gewoon wie ik ben (gewoon wie ik ben)
Sorry
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt