Trigger - Anne-Marie
С переводом

Trigger - Anne-Marie

Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
193440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Trigger , artiest - Anne-Marie met vertaling

Tekst van het liedje " Trigger "

Originele tekst met vertaling

Trigger

Anne-Marie

Оригинальный текст

I don’t even wanna open this door

No, I don’t wanna step inside

All of our history is scattered on the floor

Blurring all the enemy lines

We’re too far from the start to remember

Why there’s even a fight

I don’t even wanna talk anymore

I don’t wanna get left behind

Getting nowhere, tired of fighting

Put the gun down, do the right thing

That won’t fix it any quicker

We don’t have to pull the trigger

Come on love, just show some mercy

Do you really wanna hurt me?

That won’t fix it any quicker

We don’t have to pull the trigger

That won’t fix it any quicker

We don’t have to pull the trigger

That won’t fix it any quicker

We don’t have to pull the trigger

Why can’t we talk about it?

Why don’t we try?

I think we could change our minds (na na na)

If we could just look at it through each other’s eyes

Instead of letting bullets fly (na na na)

Maybe we could just meet in the middle

Do we have to take sides?

(Na na na)

Settle down and we don’t have to go to war

Why don’t we just take our time?

Getting nowhere, tired of fighting

Put the gun down, do the right thing

That won’t fix it any quicker

We don’t have to pull the trigger

Come on love, just show some mercy

Do you really wanna hurt me?

That won’t fix it any quicker

We don’t have to pull the trigger

That won’t fix it any quicker

We don’t have to pull the trigger, no, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

That won’t fix it any quicker

We don’t have to pull the trigger

I don’t know, I don’t know where we started

I don’t know, I don’t know where we’re going

All I know is it won’t make a difference

That won’t fix it any quicker

We don’t have to pull the trigger

Oh, woah, oh-oh, no, no, no, no-oh

That won’t fix it any quicker (No, Nah)

We don’t have to pull the trigger

Yeah we don’t, no, we don’t, no, we don’t no, we don’t (do-do.)

That won’t fix it any quicker

We don’t have to pull the trigger

Перевод песни

Ik wil deze deur niet eens openen

Nee, ik wil niet naar binnen stappen

Al onze geschiedenis is verspreid over de vloer

Alle vijandelijke linies vervagen

We zijn te ver van het begin om te onthouden

Waarom er zelfs een gevecht is?

Ik wil niet eens meer praten

Ik wil niet achterblijven

Nergens komen, moe van het vechten

Leg het pistool neer, doe het juiste

Dat lost het niet sneller op

We hoeven niet de trekker over te halen

Kom op liefje, toon gewoon wat genade

Wil je me echt pijn doen?

Dat lost het niet sneller op

We hoeven niet de trekker over te halen

Dat lost het niet sneller op

We hoeven niet de trekker over te halen

Dat lost het niet sneller op

We hoeven niet de trekker over te halen

Waarom kunnen we er niet over praten?

Waarom proberen we het niet?

Ik denk dat we van gedachten kunnen veranderen (na na na na)

Als we het eens door elkaars ogen konden bekijken

In plaats van kogels te laten vliegen (na na na na)

Misschien kunnen we elkaar gewoon in het midden ontmoeten

Moeten we partij kiezen?

(Na na na)

Ga zitten en we hoeven geen oorlog te voeren

Waarom nemen we niet gewoon onze tijd?

Nergens komen, moe van het vechten

Leg het pistool neer, doe het juiste

Dat lost het niet sneller op

We hoeven niet de trekker over te halen

Kom op liefje, toon gewoon wat genade

Wil je me echt pijn doen?

Dat lost het niet sneller op

We hoeven niet de trekker over te halen

Dat lost het niet sneller op

We hoeven de trekker niet over te halen, nee, ja, ja, ja, ja, ja

Dat lost het niet sneller op

We hoeven niet de trekker over te halen

Ik weet het niet, ik weet niet waar we zijn begonnen

Ik weet het niet, ik weet niet waar we heen gaan

Ik weet alleen dat het geen verschil zal maken

Dat lost het niet sneller op

We hoeven niet de trekker over te halen

Oh, woah, oh-oh, nee, nee, nee, nee-oh

Dat lost het niet sneller op (nee, nee)

We hoeven niet de trekker over te halen

Ja, dat doen we niet, nee, we doen het niet, nee, we doen het niet nee, we doen het niet (doen-doen.)

Dat lost het niet sneller op

We hoeven niet de trekker over te halen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt