Machine - Anne-Marie
С переводом

Machine - Anne-Marie

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:07

Hieronder staat de songtekst van het nummer Machine , artiest - Anne-Marie met vertaling

Tekst van het liedje " Machine "

Originele tekst met vertaling

Machine

Anne-Marie

Оригинальный текст

I feel an ache in my body

But if only I’d have no bones

I know the air isn’t breathable

And it’s no good for my lungs

I feel an anger inside of me

Burns like the sun in my chest

I got no patience or self-control

God knows I’m trying my best

If I was a machine

I’d never have to worry

I know that I could always press delete

If I was a machine

I wouldn’t be affected

By violence on the television screen

Wouldn’t have a heart

So you couldn’t break it

No such thing as time

So you couldn’t waste it

That would be the dream

The world could never bother me

If I was a ma-, if I was a machine

No oh oh oh, no, oh

If I was a machine, no, oh

If I was a ma-, if I was ma-

I don’t do well under pressure

But if I was made out of steel

I would be so damn invincible

Nothing could undo my will

I wouldn’t make bad decisions

No promises or regrets

And everything that makes me miserable

Is a consequence of my flesh

If I was a machine

I’d never have to worry

I know that I could always press delete

If I was a machine

I wouldn’t be affected

By violence on the television screen

Wouldn’t have a heart

So you couldn’t break it

No such thing as time

So you couldn’t waste it

That would be the dream

The world could never bother me

If I was a ma-, if I was a machine

No oh oh oh, no, oh, no, no, no

If I was a machine, no, oh

If I was a ma-, if I was ma-

Drunk and high every night

Numb the pain, oh

Flush it all down the drain

If I could find a way out of this hole

I could do anything

Every night, different guy

Numb the pain, oh

Flush it all down the drain

If I could find a way out of this hole

I could do anything

If I was a machine

I’d never have to worry

I know that I could always press delete

If I was a machine

I wouldn’t be affected

By violence on the television screen

Wouldn’t have a heart

So you couldn’t break it

No such thing as time

So you couldn’t waste it

That would be the dream

The world could never bother me

If I was a ma-, if I was a machine

No oh oh oh, no, oh, no, no, no

If I was a machine, no, oh

If I was a ma-, if I was ma-

Перевод песни

Ik voel pijn in mijn lichaam

Maar had ik maar geen botten

Ik weet dat de lucht niet ademt

En het is niet goed voor mijn longen

Ik voel een woede in mij

Brandt als de zon in mijn borst

Ik heb geen geduld of zelfbeheersing

God weet dat ik mijn best doe

Als ik een machine was

Ik hoef me nooit zorgen te maken

Ik weet dat ik altijd op delete kan drukken

Als ik een machine was

Ik zou niet worden beïnvloed

Door geweld op het televisiescherm

Zou geen hart hebben

Dus je kon het niet breken

Er bestaat niet zoiets als tijd

Je kunt het dus niet verspillen

Dat zou de droom zijn

De wereld zou me nooit kunnen storen

Als ik een moeder was, als ik een machine was

Nee oh oh oh, nee, oh

Als ik een machine was, nee, oh

Als ik een moeder was, als ik een moeder was

Ik kan niet goed onder druk

Maar als ik van staal was

Ik zou zo verdomd onoverwinnelijk zijn

Niets kan mijn wil ongedaan maken

Ik zou geen slechte beslissingen nemen

Geen beloften of spijt

En alles wat me ellendig maakt

Is een gevolg van mijn vlees

Als ik een machine was

Ik hoef me nooit zorgen te maken

Ik weet dat ik altijd op delete kan drukken

Als ik een machine was

Ik zou niet worden beïnvloed

Door geweld op het televisiescherm

Zou geen hart hebben

Dus je kon het niet breken

Er bestaat niet zoiets als tijd

Je kunt het dus niet verspillen

Dat zou de droom zijn

De wereld zou me nooit kunnen storen

Als ik een moeder was, als ik een machine was

Nee oh oh oh, nee, oh, nee, nee, nee

Als ik een machine was, nee, oh

Als ik een moeder was, als ik een moeder was

Elke avond dronken en high

Verdoof de pijn, oh

Spoel het allemaal door de afvoer

Als ik een uitweg uit dit gat zou kunnen vinden

Ik zou alles kunnen doen

Elke nacht, andere man

Verdoof de pijn, oh

Spoel het allemaal door de afvoer

Als ik een uitweg uit dit gat zou kunnen vinden

Ik zou alles kunnen doen

Als ik een machine was

Ik hoef me nooit zorgen te maken

Ik weet dat ik altijd op delete kan drukken

Als ik een machine was

Ik zou niet worden beïnvloed

Door geweld op het televisiescherm

Zou geen hart hebben

Dus je kon het niet breken

Er bestaat niet zoiets als tijd

Je kunt het dus niet verspillen

Dat zou de droom zijn

De wereld zou me nooit kunnen storen

Als ik een moeder was, als ik een machine was

Nee oh oh oh, nee, oh, nee, nee, nee

Als ik een machine was, nee, oh

Als ik een moeder was, als ik een moeder was

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt