Heavy - Anne-Marie, John Gibbons

When did we get so lost inside ourselves?

We used to be strong, now it’s like we don’t care

Instead we’re calling out for help

Don’t know where we went wrong, but it’s so hard to share

All this weight left on our shoulders

Too much for the both of us

When did it get so heavy?

This love that’s in between us, it never used to feel this

Feels so heavy

Can’t get up off the ground, it’s weighing us down

When did we get so bad at being honest?

You got things on your mind that you don’t want to say

Thought that we had made a promise

That we would never get this way

With all this weight left on our shoulders

Too much for the both of us

When did it get so heavy?

This love that’s in between us, it never used to feel this

Feels so heavy

Can’t get up off the ground, it’s weighing us down (its weighing us down)

All these things we said that we never meant

Are we gonna let them hold us down

All these things we said that we never meant

Are we gonna let them hold us down, down

'Cause baby it’s too heavy

This love that’s in between us, it never used to feel this

Feels so heavy

Can’t get up off the ground

(Can't get up off the ground)

It’s weighing us down

(It's weighing us down, down, down)

It’s weighing us down, down, down

No, no, no

So heavy

So heavy

When did it get so, when did it get so heavy?

Wanneer zijn we zo verdwaald in onszelf?

Vroeger waren we sterk, nu is het alsof het ons niets kan schelen

In plaats daarvan roepen we om hulp

Ik weet niet waar we de fout in gingen, maar het is zo moeilijk om te delen

Al dit gewicht op onze schouders

Te veel voor ons allebei

Wanneer werd het zo zwaar?

Deze liefde die tussen ons is, heeft dit nooit gevoeld

Voelt zo zwaar

Kan niet van de grond komen, het drukt ons

Wanneer zijn we zo slecht geworden in eerlijk zijn?

Je hebt dingen aan je hoofd die je niet wilt zeggen

Dacht dat we een belofte hadden gedaan

Dat we nooit op deze manier zouden komen

Met al dit gewicht op onze schouders

Te veel voor ons allebei

Wanneer werd het zo zwaar?

Deze liefde die tussen ons is, heeft dit nooit gevoeld

Voelt zo zwaar

Kan niet van de grond komen, het weegt op ons (het weegt op ons)

Al deze dingen die we zeiden dat we nooit meenden

Laten we ons door hen tegenhouden?

Al deze dingen die we zeiden dat we nooit meenden

Laten we ons door hen naar beneden laten houden, naar beneden?

Want schat, het is te zwaar

Deze liefde die tussen ons is, heeft dit nooit gevoeld

Voelt zo zwaar

Kan niet van de grond komen

(Kan niet van de grond komen)

Het weegt op ons

(Het weegt ons naar beneden, naar beneden, naar beneden)

Het weegt ons naar beneden, naar beneden, naar beneden

Nee nee nee

Zo zwaar

Zo zwaar

Wanneer werd het zo, wanneer werd het zo zwaar?