Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine In The Light , artiest - Anna Rossinelli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Rossinelli
You had a picture on the wall
Showing you the one
The one you always idolized
And when you struggled on your way
You looked up again
To the shape of your future life
Sometimes seconds turn to hours
Hours turn to seconds
But each moment was a step ahead
Until the day will come
They put up on a wall
A picture signed with your name
Hush… hush… adrenalin rush
Before you’re steppin' out of the dark
When the light goes on and on and on
You make them sing along, come on, come on
You’re on top of the world tonight
So shine in the light, shine in the light
Now you’re on and on and on
You make them sing along, come on, come on
You’ve been waiting all your life
To shine in the light, shine in the light now
And when you take a look behind
Turning back the time
You remember all the trouble it takes
To know what to choose
To win and to lose
To get up on your feet if you fail
Sometimes seconds turn to hours
Hours turn to seconds
But each moment was a step ahead
Hush… hush… adrenalin rush
When the light goes on and on and on
You make them sing along, come on, come on
You’re on top of the world tonight
So shine in the light, shine in the light
Now you’re on and on and on
You make them sing along, come on, come on
You’ve been waiting all your life
To shine in the light, shine now
On the horizon line
A sparkle begins to shine
It makes me feel alive… tonight
On and on and on… When the light goes on and on and on
You make them sing along, come on, come on
You’re on top of the world tonight
So shine in the light, shine in the light
Now you’re on and on and on
You make them sing along, come on, come on
You’ve been waiting all your life
To shine in the light, shine in the light now
Je had een foto aan de muur
Ik laat je de ware zien
Degene die je altijd verafgoodde
En toen je worstelde op je weg
Je keek weer op
Naar de vorm van je toekomstige leven
Soms veranderen seconden in uren
Uren veranderen in seconden
Maar elk moment was een stap vooruit
Tot de dag komt
Ze hangen aan een muur
Een foto ondertekend met uw naam
Stil ... stil ... adrenalinestoot
Voordat je uit het donker stapt
Als het licht aan en aan gaat
Je laat ze meezingen, kom op, kom op
Je bent de beste van de wereld vanavond
Dus schijn in het licht, schijn in het licht
Nu ga je door en door
Je laat ze meezingen, kom op, kom op
Je hebt je hele leven gewacht
Schijn in het licht om nu in het licht te schijnen
En als je achterom kijkt
De tijd terugdraaien
Je herinnert je alle moeite die het kost
Weten wat je moet kiezen
Winnen en verliezen
Opstaan als je faalt
Soms veranderen seconden in uren
Uren veranderen in seconden
Maar elk moment was een stap vooruit
Stil ... stil ... adrenalinestoot
Als het licht aan en aan gaat
Je laat ze meezingen, kom op, kom op
Je bent de beste van de wereld vanavond
Dus schijn in het licht, schijn in het licht
Nu ga je door en door
Je laat ze meezingen, kom op, kom op
Je hebt je hele leven gewacht
Schijn nu in het licht
Op de horizonlijn
Er begint een sprankeling te schijnen
Het geeft me het gevoel dat ik leef... vanavond
Aan en aan en aan... Als het licht aan en aan en aan gaat
Je laat ze meezingen, kom op, kom op
Je bent de beste van de wereld vanavond
Dus schijn in het licht, schijn in het licht
Nu ga je door en door
Je laat ze meezingen, kom op, kom op
Je hebt je hele leven gewacht
Schijn in het licht om nu in het licht te schijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt