Immer wenn die Sehnsucht erwacht - Anna-Maria Zimmermann
Hieronder staat de songtekst van het nummer Immer wenn die Sehnsucht erwacht , artiest - Anna-Maria Zimmermann met vertaling
Tekst van het liedje " Immer wenn die Sehnsucht erwacht "
Originele tekst met vertaling
Immer wenn die Sehnsucht erwacht
Anna-Maria Zimmermann
Оригинальный текст
Strophe 1:
Wie im Märchen ohne Prinz, eine Wiese ohne Grün
Wie ein Wald ohne Bäume, Blumen die nie blüh'n
Wie 'n Herz ohne Seele, ein Rennen ohne Ziel
Wie 'ne zeigerlose Uhr, wie ein Spieler ohne Spiel
Ist es ohne dich, ist es ohne dich
Starke Gefühle, ein hauchzarter Duft
Ich fühl das Vibrieren, es liegt in der Luft
Immer wenn die Sehnsucht erwacht
Die Sehnsucht erwacht
Seh ich dein Bild vor mir
Und wünsch mir, du wärst hier
Immer wenn die Sehnsucht erwacht
Die Sehnsucht erwacht
Träum ich mich zu dir
Zwei Herzen, das sind wir
Ich schweb mit dir dahin, so wie ich will
In den Himmel, und die Welt steht still
Wenn die Sehnsucht erwacht
Strophe 2:
Wie 'n König ohne Krone, ohne Schloss und ohne Land
Wie der schwarze Kontinent, ohne Elefant
Wie der Himmel ohne Blau, wie 'n Maler ohne Bild
Wie 'n Fisch ohne Wasser, wie 'n Segel ohne Wind
Ist es ohne dich, ist es ohne dich
Starke Gefühle, ein hauchzarter Duft
Ich fühl das Vibrieren, es liegt in der Luft
Immer wenn die Sehnsucht erwacht
Die Sehnsucht erwacht
Seh ich dein Bild vor mir
Und wünsch mir, du wärst hier
Immer wenn die Sehnsucht erwacht
Die Sehnsucht erwacht
Träum ich mich zu dir
Zwei Herzen, das sind wir
Ich schweb mit dir dahin, so wie ich will
In den Himmel, und die Welt steht still
Wenn die Sehnsucht erwacht
Immer wenn die Sehnsucht erwacht
Die Sehnsucht erwacht
Seh ich dein Bild vor mir
Und wünsch mir, du wärst hier
Immer wenn die Sehnsucht erwacht
Die Sehnsucht erwacht
Träum ich mich zu dir
Zwei Herzen, das sind wir
Ich schweb mit dir dahin, so wie ich will
In den Himmel, und die Welt steht still
Wenn die Sehnsucht erwacht
Перевод песни
Vers 1:
Als in een sprookje zonder prins, een weiland zonder groen
Als een bos zonder bomen, bloemen die nooit bloeien
Als een hart zonder ziel, een race zonder doel
Als een horloge zonder wijzers, als een speler zonder spel
Is het zonder jou, is het zonder jou?
Sterke gevoelens, een delicate geur
Ik voel de vibratie, het is in de lucht
Wanneer het verlangen ontwaakt
Het verlangen ontwaakt
Ik zie je foto voor me
En wou dat je hier was
Wanneer het verlangen ontwaakt
Het verlangen ontwaakt
Ik droom mezelf voor jou
Twee harten, dat zijn wij
Ik zweef met je mee zoals ik wil
In de lucht, en de wereld staat stil
Wanneer verlangen ontwaakt
vers 2:
Als een koning zonder kroon, zonder kasteel en zonder land
Zoals het donkere continent, zonder de olifant
Als de lucht zonder blauw, als een schilder zonder foto
Als een vis zonder water, als een zeil zonder wind
Is het zonder jou, is het zonder jou?
Sterke gevoelens, een delicate geur
Ik voel de vibratie, het is in de lucht
Wanneer het verlangen ontwaakt
Het verlangen ontwaakt
Ik zie je foto voor me
En wou dat je hier was
Wanneer het verlangen ontwaakt
Het verlangen ontwaakt
Ik droom mezelf voor jou
Twee harten, dat zijn wij
Ik zweef met je mee zoals ik wil
In de lucht, en de wereld staat stil
Wanneer verlangen ontwaakt
Wanneer het verlangen ontwaakt
Het verlangen ontwaakt
Ik zie je foto voor me
En wou dat je hier was
Wanneer het verlangen ontwaakt
Het verlangen ontwaakt
Ik droom mezelf voor jou
Twee harten, dat zijn wij
Ik zweef met je mee zoals ik wil
In de lucht, en de wereld staat stil
Wanneer verlangen ontwaakt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt