Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - Anna Bergendahl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Bergendahl
Can’t count the troubles on my mind
It’s like the blind leading the blind
When I tell myself to breathe
But I’m the beauty, I’m the beast
I’m a storm that’s been released
I’ll always get back on my feet
And I
Oh, I’ve tried
Tried to be a better me
Tried to meet my destiny
And I
Oh, I’ve tried
Tried to be a better me
Mmm
To find my way back home
It’s all I’ve ever known
To find my way back
Home, home, home
I navigate the waters as I roam
To find my way back home
It’s all I’ve ever known
To find my way back
Home, home, home
I navigate the waters as I roam
Wish I could photograph the moment
Find a beautiful atonement
But it’s slipping through my hands
You’ll hear me sing the Hallelujah
It’ll vibrate straight on through ya
Teach you just how much it hurts
And I
Oh, I’ve tried
Tried to find the best in me
Mmm
To find my way back home
It’s all I’ve ever known
To find my way back
Home, home, home
I navigate the waters as I roam
To find my way back home
I’ll keep on singing melodies
Even if they are just for me
I’ll always get back on my feet
To find my way back home
It’s all I’ve ever known
To find my way back
Home, home, home
I navigate the waters as I roam
To find my way back home
It’s all I’ve ever known
To find my way back
Home, home, home
I navigate the waters as I roam
I’ll find my way back home
Ik kan de problemen niet in mijn hoofd tellen
Het is alsof de blinde de blinde leidt
Als ik tegen mezelf zeg dat ik moet ademen
Maar ik ben de schoonheid, ik ben het beest
Ik ben een storm die is losgelaten
Ik kom altijd weer op mijn benen
En ik
Oh, ik heb het geprobeerd
Probeerde een betere ik te zijn
Ik probeerde mijn lot te ontmoeten
En ik
Oh, ik heb het geprobeerd
Probeerde een betere ik te zijn
mmm
Om mijn weg terug naar huis te vinden
Het is alles wat ik ooit heb gekend
Om mijn weg terug te vinden
Thuis, thuis, thuis
Ik navigeer door de wateren terwijl ik ronddoe
Om mijn weg terug naar huis te vinden
Het is alles wat ik ooit heb gekend
Om mijn weg terug te vinden
Thuis, thuis, thuis
Ik navigeer door de wateren terwijl ik ronddoe
Ik wou dat ik het moment kon fotograferen
Zoek een mooie verzoening
Maar het glipt door mijn handen
Je zult me het Halleluja horen zingen
Het trilt rechtdoor door je heen
Leer je hoeveel pijn het doet
En ik
Oh, ik heb het geprobeerd
Probeerde het beste in mij te vinden
mmm
Om mijn weg terug naar huis te vinden
Het is alles wat ik ooit heb gekend
Om mijn weg terug te vinden
Thuis, thuis, thuis
Ik navigeer door de wateren terwijl ik ronddoe
Om mijn weg terug naar huis te vinden
Ik blijf melodieën zingen
Zelfs als ze alleen voor mij zijn
Ik kom altijd weer op mijn benen
Om mijn weg terug naar huis te vinden
Het is alles wat ik ooit heb gekend
Om mijn weg terug te vinden
Thuis, thuis, thuis
Ik navigeer door de wateren terwijl ik ronddoe
Om mijn weg terug naar huis te vinden
Het is alles wat ik ooit heb gekend
Om mijn weg terug te vinden
Thuis, thuis, thuis
Ik navigeer door de wateren terwijl ik ronddoe
Ik vind mijn weg terug naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt