Hieronder staat de songtekst van het nummer Still That Girl , artiest - Ann Sophie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ann Sophie
We swore «For better or…» or what?
You’re out the door, now First time you’re a little bored «See ya, baby?
«You say you’re not in love…
as if that’s what you’re thinkin' of love stays when the goin’s rough, and you,
you’re leavin'!
OOOH…
Well, I’m still that girl
man enough to kick your ass!
OH OH OH!
An I’m still that girl
that believes a love can last!
OH OH OH!
So time has made
some glamour fade
beneath I’m just
as dangerous!
When I put our kids to bed get their fav’rite stories read you’re out on the
town instead…
ain’t that, special!
You crawl in at the crack of dawn and tell me to put the coffee on for too long
you’ve been doin' me wrong…
the party’s over!
OOOH…
Well, I’m still that girl
man enough to kick your ass!
OH OH OH!
An I’m still that girl
that believes a love can last!
OH OH OH!
So time has made
some glamour fade
beneath I’m just
as dangerous!
Well, I’m still that girl
man enough to kick your ass!
OH OH OH … Yeah!
We zwoeren «Voor beter of…» of wat?
Je bent de deur uit, nu De eerste keer dat je je een beetje verveelt «Zie je, schat?
"Je zegt dat je niet verliefd bent...
alsof dat is wat je denkt van liefde blijft als het moeilijk is, en jij,
je gaat weg!
OOOH…
Nou, ik ben nog steeds dat meisje
mans genoeg om je een schop onder je kont te geven!
OH OH OH!
En ik ben nog steeds dat meisje
die gelooft dat een liefde kan duren!
OH OH OH!
Dus de tijd heeft gemaakt
wat glamour vervagen
onder ik ben gewoon
als gevaarlijk!
Als ik onze kinderen naar bed breng, laat dan hun favoriete verhalen voorlezen dat je op pad bent
stad in plaats daarvan…
is dat niet, speciaal!
Je kruipt bij het krieken van de dag naar binnen en zegt dat ik de koffie te lang moet zetten
je hebt me verkeerd gedaan...
het feest is voorbij!
OOOH…
Nou, ik ben nog steeds dat meisje
mans genoeg om je een schop onder je kont te geven!
OH OH OH!
En ik ben nog steeds dat meisje
die gelooft dat een liefde kan duren!
OH OH OH!
Dus de tijd heeft gemaakt
wat glamour vervagen
onder ik ben gewoon
als gevaarlijk!
Nou, ik ben nog steeds dat meisje
mans genoeg om je een schop onder je kont te geven!
OH OH OH ... Ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt