Hieronder staat de songtekst van het nummer Puzzle Pieces , artiest - Ann Sophie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ann Sophie
I found myself carried out
On a waterfront, dirt in my mouth
Gotta let myself go
I gotta let myself go
And the rain is pouring on my face
And my tears leave me a bitter taste
Gotta let myself go
I gotta let myself go
But I-I-I-I, I cry-y-y-y
I push myself too far again
And my mi-i-i-ind takes ti-i-i-ime
To heal from this pain
It’s not easy, not easy, not easy, not easy for me too, for me too
And I’m crying, I’m crying, I’m crying, I’m crying over you, over you
I’m falling down, stand right back up
Find puzzle pieces in the dark
See into the light and find myself
I’m building up and breaking down
Find puzzle pieces all around
See into the light and find myself
And when my past tries to creep up on me
And takes away my energy
I gotta let myself go
I gotta let myself go
'Cause the sun is shining on my soul
And you can’t take that, oh no, no
I gotta let myself go
I gotta let myself go
But I-I-I-I, I cry-y-y-y
I push myself too far again
And my mi-i-i-ind takes ti-i-i-ime
To heal from this pain
I found myself carried out
On a waterfront, dirt in my mouth
Gotta let myself go
And the rain is pouring on my face
And my tears leave me a bitter taste
Gotta let myself go
It’s not easy, not easy, not easy, not easy for me too, for me too
And I’m crying, I’m crying, I’m crying, I’m crying over you, over you
I’m falling down, stand right back up
Find puzzle pieces in the dark
See into the light and find myself
I’m building up and breaking down
Find puzzle pieces all around
See into the light and find myself
See into the light and find myself
See into the light and find myself
I’m falling down, stand right back up
Find puzzle pieces in the dark
Ik vond mezelf uitgevoerd
Aan het water, vuil in mijn mond
Moet mezelf laten gaan
Ik moet mezelf laten gaan
En de regen giet op mijn gezicht
En mijn tranen laten me een bittere smaak na
Moet mezelf laten gaan
Ik moet mezelf laten gaan
Maar ik-ik-ik-ik, ik huil-y-y-y
Ik ga mezelf weer te ver
En mijn mi-i-i-ind neemt ti-i-i-ime
Om te genezen van deze pijn
Het is niet gemakkelijk, niet gemakkelijk, niet gemakkelijk, niet gemakkelijk voor mij ook, voor mij ook
En ik huil, ik huil, ik huil, ik huil om jou, om jou
Ik val naar beneden, sta meteen weer op
Vind puzzelstukjes in het donker
Kijk in het licht en vind mezelf
Ik bouw op en breek af
Vind overal puzzelstukjes
Kijk in het licht en vind mezelf
En wanneer mijn verleden me probeert te besluipen
En neemt mijn energie weg
Ik moet mezelf laten gaan
Ik moet mezelf laten gaan
Want de zon schijnt op mijn ziel
En dat kan je niet aan, oh nee, nee
Ik moet mezelf laten gaan
Ik moet mezelf laten gaan
Maar ik-ik-ik-ik, ik huil-y-y-y
Ik ga mezelf weer te ver
En mijn mi-i-i-ind neemt ti-i-i-ime
Om te genezen van deze pijn
Ik vond mezelf uitgevoerd
Aan het water, vuil in mijn mond
Moet mezelf laten gaan
En de regen giet op mijn gezicht
En mijn tranen laten me een bittere smaak na
Moet mezelf laten gaan
Het is niet gemakkelijk, niet gemakkelijk, niet gemakkelijk, niet gemakkelijk voor mij ook, voor mij ook
En ik huil, ik huil, ik huil, ik huil om jou, om jou
Ik val naar beneden, sta meteen weer op
Vind puzzelstukjes in het donker
Kijk in het licht en vind mezelf
Ik bouw op en breek af
Vind overal puzzelstukjes
Kijk in het licht en vind mezelf
Kijk in het licht en vind mezelf
Kijk in het licht en vind mezelf
Ik val naar beneden, sta meteen weer op
Vind puzzelstukjes in het donker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt