Lie To Me - Ann Sophie

Fairytales are all lies and illusion

In my life love is real and confusing

I don’t mind, really no, I don’t mind

Driving fast in the car in the darkness

Chasing lights, but the stars won’t come out this

I don’t mind, really no, I don’t mind

Didn’t you know that I can’t sleep without you now?

Didn’t you know there is no me without you?

Even though we are going nowhere

Even though I am four feet under

I would rather have endless nights

Dying trying to make this right

Even though I am torn to pieces

And we’re caught somewhere in between this

I would rather you hold me tight

If you can’t love me, then baby lie to me

Sitting here in a room full of silence

All I hear is the sound of you breathing

I don’t care, oh really, I don’t care

Hold me close, say that you never leave me

Though your eyes tell me you don’t believe it

I don’t care, oh really yeah, I don’t care

Didn’t you know that I can’t sleep without you now?

Didn’t you know there is no me without you?

Even though we are going nowhere

Even though I am four feet under

I would rather have endless nights

Dying trying to make this right

Even though I am torn to pieces

And we’re caught somewhere in between this

I would rather you hold me tight

If you can’t love me, then baby lie to me

I know you’re lost and lonely

Baby, you are supposed to love me

And I won’t let you go without a fight

Even though we are going nowhere

Even though I am four feet under

I would rather have endless nights

Dying trying to make this right

Even though I am torn to pieces

And we’re caught somewhere in between this

I would rather you hold me tight

If you can’t love me, then baby lie to me

Sprookjes zijn allemaal leugens en illusie

In mijn leven is liefde echt en verwarrend

Ik vind het niet erg, echt nee, ik vind het niet erg

Snel rijden in de auto in het donker

Op jacht naar lichten, maar de sterren komen hier niet uit

Ik vind het niet erg, echt nee, ik vind het niet erg

Wist je niet dat ik nu niet zonder jou kan slapen?

Wist je niet dat er geen ik is zonder jou?

Ook al gaan we nergens heen

Ook al ben ik vier voet onder

Ik heb liever eindeloze nachten

Stervend bij een poging dit goed te maken

Ook al ben ik aan stukken gescheurd

En we zitten ergens tussenin

Ik heb liever dat je me stevig vasthoudt

Als je niet van me kunt houden, lieg dan liefje tegen me

Hier zitten in een kamer vol stilte

Het enige wat ik hoor is het geluid van je ademhaling

Het kan me niet schelen, oh echt, het kan me niet schelen

Houd me dicht tegen me aan, zeg dat je me nooit verlaat

Hoewel je ogen me vertellen dat je het niet gelooft

Het kan me niet schelen, oh echt ja, het kan me niet schelen

Wist je niet dat ik nu niet zonder jou kan slapen?

Wist je niet dat er geen ik is zonder jou?

Ook al gaan we nergens heen

Ook al ben ik vier voet onder

Ik heb liever eindeloze nachten

Stervend bij een poging dit goed te maken

Ook al ben ik aan stukken gescheurd

En we zitten ergens tussenin

Ik heb liever dat je me stevig vasthoudt

Als je niet van me kunt houden, lieg dan liefje tegen me

Ik weet dat je verdwaald en eenzaam bent

Schat, je zou van me moeten houden

En ik zal je niet laten gaan zonder een gevecht

Ook al gaan we nergens heen

Ook al ben ik vier voet onder

Ik heb liever eindeloze nachten

Stervend bij een poging dit goed te maken

Ook al ben ik aan stukken gescheurd

En we zitten ergens tussenin

Ik heb liever dat je me stevig vasthoudt

Als je niet van me kunt houden, lieg dan liefje tegen me