Прелесть - АнимациЯ
С переводом

Прелесть - АнимациЯ

Альбом
Продано не всЁ
Год
2012
Язык
`Russisch`
Длительность
277680

Hieronder staat de songtekst van het nummer Прелесть , artiest - АнимациЯ met vertaling

Tekst van het liedje " Прелесть "

Originele tekst met vertaling

Прелесть

АнимациЯ

Оригинальный текст

Чай с лимоном на столе.

Над столом табачный дым.

Мы опять на веселе, черти скачут на метле,

Ну и хрен бы с ним.

Что унёс вчерашний день,

Завтра принесёт другой,

Отчего-то думать лень, всё вокруг сплошная хрень,

Кажется порой.

Прости меня прелесть,

Довольна ли ты сегодняшнею

Моей болтовнёю?

Прости меня прелесть,

Довольна ли ты сегодняшнею

Моей болтовнёю?

Часто подбираем мы

К жизни нужные слова,

Часто мы, мой друг, честны, лишь когда мы смотрим сны,

Добрые слова.

Часто мы за суетой

Выбираем ложный путь,

И нам кажется порой, лучше б кто-то крикнул: «СТОЙ!»

Но не в этом суть!

Прости меня прелесть,

Довольна ли ты сегодняшнею

Моей болтовнёю?

Прости меня прелесть,

Довольна ли ты сегодняшнею

Моей болтовнёю?

И спустя десяток лет

Тот же еле тёплый чай.

Но с утра теперь омлет, в сковородке пять котлет,

Как бы невзначай...

Прости меня прелесть,

Довольна ли ты сегодняшнею

Моей болтовнёю?

Прости меня прелесть,

Довольна ли ты сегодняшнею

Моей болтовнёю?

Перевод песни

Thee met citroen op tafel.

Boven de tafel hangt tabaksrook.

We zijn weer lekker bezig, de duivels springen op een bezemsteel,

Nou, naar de hel met hem.

Wat was er gisteren?

Morgen komt er weer een

Om de een of andere reden, te lui om na te denken, is alles rondom solide onzin,

Het lijkt soms.

Vergeef me liefje

Ben je tevreden met vandaag?

Mijn gebabbel?

Vergeef me liefje

Ben je tevreden met vandaag?

Mijn gebabbel?

We kiezen vaak

De juiste woorden voor het leven

Vaak zijn wij, mijn vriend, alleen eerlijk als we dromen,

Lieve woorden.

Vaak zijn we in de war

Het verkeerde pad kiezen

En soms lijkt het ons dat het beter zou zijn als iemand riep: "STOP!"

Maar daar gaat het niet om!

Vergeef me liefje

Ben je tevreden met vandaag?

Mijn gebabbel?

Vergeef me liefje

Ben je tevreden met vandaag?

Mijn gebabbel?

En tien jaar later

Dezelfde lauwe thee.

Maar 's morgens nu een omelet, vijf schnitzels in een koekenpan,

Hoe onbedoeld...

Vergeef me liefje

Ben je tevreden met vandaag?

Mijn gebabbel?

Vergeef me liefje

Ben je tevreden met vandaag?

Mijn gebabbel?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt