Жаль - Animal ДжаZ

Никого не будет в доме

Кроме нас с тобой

и кроме белых листьев,

Точек и тире

Расставание не возможно

И на цыпочках осторожно

Входит утро, как партнер

В игре, в нашей игре

И поверив в невозможность

Мы теряем осторожность

Тонких линий, черточек судьбы

Разгляди в моих ладонях

Только небо не утонет,

Опасаясь разгадать ходы

Нашей игры

Без ответов, без вопросов

Мы плывем течением в осень

Расставаясь и встречаясь вновь

Мы пронизаны ветвями,

Мы окованы цепями

Кто сказал, что это не любовь?

как жаль (не любовь)

Er zal niemand in huis zijn

Behalve jij en ik

en behalve de witte bladeren,

Punten en streepjes

Afscheid is niet mogelijk

En voorzichtig op de tenen

De ochtend komt binnen als een partner

In het spel, in ons spel

En geloven in de onmogelijkheid

We verliezen voorzichtigheid

Dunne lijnen, streepjes van het lot

Kijk in mijn handpalmen

Alleen de lucht zal niet zinken,

Bang om de bewegingen te ontrafelen

Ons spel

Geen antwoorden, geen vragen

We gaan de herfst in

Afscheid nemen en weer ontmoeten

We zijn bezaaid met takken

We zijn geketend

Wie zei dat het geen liefde is?

wat jammer (geen liefde)