Hieronder staat de songtekst van het nummer Throne , artiest - ANIMA! met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANIMA!
You’re on my trail, you sniff me out, out of the crowd
Hear the people, what they’re talking about
Think I could give you everything you want somehow, somehow
You tip your glass, you twist your face to meet with mine
Looking through me like you forgot
I am made of the things you are, I bleed as you bleed
I am to you
A stepping stone
A card to pull
A name to know
In your book
You jot me down
To help you up
Upon your throne
You spread like fire, lions dressed as humble sheep
All of the people with their shimmering dreams
Climbing each other all they want is to be seen, be seen
Do
Do you
Do you really
Do you really want me
Do
Do you
Do you really
(Or do you just want my name?)
Je bent op mijn spoor, je snuffelt me uit, uit de menigte
Hoor de mensen, waar ze het over hebben
Ik denk dat ik je op de een of andere manier alles kan geven wat je wilt
Je kantelt je glas, je draait je gezicht om de mijne te ontmoeten
Door me heen kijken zoals je bent vergeten
Ik ben gemaakt van de dingen die je bent, ik bloed zoals jij bloedt
Ik ben voor jou
Een opstapje
Een kaart om te trekken
Een naam om te weten
In je boek
Je hebt me opgeschreven
Om je overeind te helpen
Op je troon
Je verspreidt je als vuur, leeuwen verkleed als nederige schapen
Alle mensen met hun glinsterende dromen
Elkaar beklimmen, alles wat ze willen is gezien worden, gezien worden
Doen
Doe je
Ben je echt?
Wil je me echt
Doen
Doe je
Ben je echt?
(Of wil je gewoon mijn naam?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt