Hieronder staat de songtekst van het nummer Pasta , artiest - Angie McMahon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angie McMahon
My bedroom is a disaster
My dog has got kidney failure, failure
I’ve been sitting at the bar too much
Kissing people in my head
And saying rubbish things I should not have said
And they’re building things outside my window
Everywhere I look there’s signposts, signposts
I just sit in my house making noise for fun
And I’m not moving much or proving much to anyone, no
I’ve been lost, I’ve been lost
I’ve been lost, I’ve been lost for a while
And I’m feeling tired
I’ve been lost, I’ve been lost
I’ve been lost, I’ve been lost for a while
And I spend so much time eating pasta
Although I’m probably allergic
And other people seem to move so much faster
I wonder why I’m feeling lonely
When there’s plenty of ways to be alone
I guess I spent all of yesterday on my phone
I’ve been lost, I’ve been lost
I’ve been lost, I’ve been lost for a while
And I’m feeling tired
I’ve been lost, I’ve been lost
I’ve been lost, I’ve been lost for a while
Now I am simultaneously on top of someone’s pedestal
And also underneath someone else’s shoe
Oh, isn’t it a shame about the view?
Can anybody climb aboard this structure I have made
To wrap myself around a promise that there is room?
Oh, isn’t it a shame about the view?
I’ve been lost, I’ve been lost
I’ve been lost, I’ve been lost for a while
And now, I’m feeling tired
I’ve been lost, I’ve been lost
I’ve been lost, I’ve been lost for a while
But now, I’m really trying
I’ve been lost, I’ve been lost
I’ve been lost, I’ve been lost for a while
But I’m really trying
I’ve been lost, I’ve been lost
I’ve been lost, I’ve been lost for a while
Mijn slaapkamer is een ramp
Mijn hond heeft nierfalen, nierfalen
Ik heb te veel aan de bar gezeten
Mensen kussen in mijn hoofd
En onzin dingen zeggen die ik niet had mogen zeggen
En ze bouwen dingen buiten mijn raam
Overal waar ik kijk zijn wegwijzers, wegwijzers
Ik zit gewoon in mijn huis en maak lawaai voor de lol
En ik beweeg niet veel of bewijs aan niemand veel, nee
Ik ben verdwaald, ik ben verdwaald
Ik ben verdwaald, ik ben al een tijdje verdwaald
En ik voel me moe
Ik ben verdwaald, ik ben verdwaald
Ik ben verdwaald, ik ben al een tijdje verdwaald
En ik besteed zoveel tijd aan het eten van pasta
Hoewel ik waarschijnlijk allergisch ben
En andere mensen lijken zo veel sneller te bewegen
Ik vraag me af waarom ik me eenzaam voel
Als er genoeg manieren zijn om alleen te zijn
Ik denk dat ik gisteren de hele dag op mijn telefoon heb gezeten
Ik ben verdwaald, ik ben verdwaald
Ik ben verdwaald, ik ben al een tijdje verdwaald
En ik voel me moe
Ik ben verdwaald, ik ben verdwaald
Ik ben verdwaald, ik ben al een tijdje verdwaald
Nu sta ik tegelijkertijd op iemands voetstuk
En ook onder andermans schoen
Oh, is het niet jammer van het uitzicht?
Kan iemand aan boord van deze structuur klimmen die ik heb gemaakt?
Om mezelf om een belofte te wikkelen dat er ruimte is?
Oh, is het niet jammer van het uitzicht?
Ik ben verdwaald, ik ben verdwaald
Ik ben verdwaald, ik ben al een tijdje verdwaald
En nu voel ik me moe
Ik ben verdwaald, ik ben verdwaald
Ik ben verdwaald, ik ben al een tijdje verdwaald
Maar nu probeer ik het echt
Ik ben verdwaald, ik ben verdwaald
Ik ben verdwaald, ik ben al een tijdje verdwaald
Maar ik probeer het echt
Ik ben verdwaald, ik ben verdwaald
Ik ben verdwaald, ik ben al een tijdje verdwaald
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt