And I Am a Woman - Angie McMahon

The other night, I explained as we drove along

That I don’t like the man who sings this song

I have heard him referring to girls as if they are a game

And you and I have been going together for a while

But you were alone every time you came

And you are in my home now, and I am a woman

I want to get dirty now that I’ve got clean

And when I am bleeding I don’t feel like speaking

I’m not your teacher, I am little and I am learning

And have been burning to remind you

That we all live right beside this door

And what we keep it open for

You are in my home now, and I am a woman

You are in my home now, and I am a woman

You are in my home, you are in my home

And I am a woman, a woman, a woman

Laatst legde ik uit terwijl we verder reden

Dat ik de man die dit lied zingt niet mag

Ik heb hem horen verwijzen naar meisjes alsof ze een spel zijn

En jij en ik gaan al een tijdje samen

Maar je was alleen elke keer dat je kwam

En je bent nu in mijn huis, en ik ben een vrouw

Ik wil vuil worden nu ik schoon ben

En als ik bloed, heb ik geen zin om te praten

Ik ben je leraar niet, ik ben klein en ik leer

En branden om je eraan te herinneren

Dat we allemaal vlak naast deze deur wonen

En waarvoor we het openhouden?

Je bent nu in mijn huis en ik ben een vrouw

Je bent nu in mijn huis en ik ben een vrouw

Je bent in mijn huis, je bent in mijn huis

En ik ben een vrouw, een vrouw, een vrouw