Only Love - Anggun
Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Love , artiest - Anggun met vertaling
Tekst van het liedje " Only Love "
Originele tekst met vertaling
Only Love
Anggun
Оригинальный текст
Everyone playing roles each day and night
Searching for a missing piece
Time can always tell the truth
And mask the face of a lonely heart
Thinking eyes, wonder what they really see
Dreams of gold or glory?
Something out there to believe
To tell the tale through the night
All I’m looking for is only love
There is only love that I need
What I’m looking for is only love
There is only love that I see
Nothing is worth fighting, only love
There is only love that makes me bleed
Nothing is worth living, only love
There is only love that makes me breathe
Wondering and like everybody else
Visualizing a sign
Trials and errors still abide
Just hope that it won’t hurt too bad
Wait and see, feed this patience on my mind
Leave it there until he comes
'Cause someone’s out there, I believe
Has a missing piece of my heart
All I’m looking for is only love
There is only love that I need
What I’m looking for is only love
There is only love that I see
Nothing is worth fighting, only love
There is only love that makes me bleed
Nothing is worth living, only love
There is only love that makes me breathe
La la la la la, la la la
La la la la, la la la (it's only love)
La la la la la, la la la
La la la la, la la la, mmh…
La la la la, makes me bleed
Ah, sure, it’s only love
Ooh, ooh ooh ooh
It’s only love
La la la la la, la la la
La la la la, la la la (ooh)
All I’m looking for is only love
There is only love that I need
What I’m looking for is only love
There is only love that I see (it's only love)
Nothing is worth fighting, only love
There is only love that makes me bleed
Nothing is worth living, only love
There is only love that makes me breathe
Перевод песни
Iedereen speelt elke dag en nacht rollen
Zoeken naar een ontbrekend stuk
Tijd kan altijd de waarheid vertellen
En maskeer het gezicht van een eenzaam hart
Denkende ogen, vragen zich af wat ze echt zien
Dromen van goud of glorie?
Iets om te geloven
Om het verhaal de hele nacht door te vertellen
Ik zoek alleen maar liefde
Er is alleen liefde die ik nodig heb
Waar ik naar op zoek ben, is alleen liefde
Er is alleen liefde die ik zie
Niets is het waard om te vechten, alleen liefde
Er is alleen liefde die me doet bloeden
Niets is het waard om te leven, alleen liefde
Er is alleen liefde die me doet ademen
Benieuwd en zoals iedereen
Een bord visualiseren
Trials en fouten blijven bestaan
Hoop alleen dat het niet al te veel pijn doet
Afwachten, voed dit geduld in mijn gedachten
Laat het daar tot hij komt
Omdat er iemand is, geloof ik
Heeft een missend stukje van mijn hart
Ik zoek alleen maar liefde
Er is alleen liefde die ik nodig heb
Waar ik naar op zoek ben, is alleen liefde
Er is alleen liefde die ik zie
Niets is het waard om te vechten, alleen liefde
Er is alleen liefde die me doet bloeden
Niets is het waard om te leven, alleen liefde
Er is alleen liefde die me doet ademen
La la la la la, la la la
La la la la, la la la (het is alleen liefde)
La la la la la, la la la
La la la la, la la la, mmh…
La la la la, laat me bloeden
Ah, zeker, het is alleen maar liefde
Oeh, oeh oeh oeh
Het is alleen liefde
La la la la la, la la la
La la la la, la la la (ooh)
Ik zoek alleen maar liefde
Er is alleen liefde die ik nodig heb
Waar ik naar op zoek ben, is alleen liefde
Er is alleen liefde die ik zie (het is alleen liefde)
Niets is het waard om te vechten, alleen liefde
Er is alleen liefde die me doet bloeden
Niets is het waard om te leven, alleen liefde
Er is alleen liefde die me doet ademen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt