World - Alan Simon, Zucchero, Anggun

Tell me, have you ever took the time to feel

That everything around you is alive and real?

But many think that, somehow, there is no big deal

So they take, they break ‘til there’s nothing more to get

Oh, world, naked and bruised

Oh, world, got so much to lose

Oh, world, tired and used

Oh, world, please, tell me

What on earth is going on?

What on earth is going on?

Must they cut all the trees?

Catch the fishes from the seas?

Will they realize that the catch is not that key?

But many don’t give a care

They even still run free

Save your tears, don’t cry

‘Cause the world is getting well

Oh, world, naked and bruised

Oh, world, got so much to lose

Oh, world, tired and used

Oh, world, please tell me

What on earth is going on?

What on earth is going on?

I’m only a human with an unborn child

I tried to do my best to

Don’t know wrong but right

We had to many wars with the real ‘cause to fight

So think fast, don’t think twice

The damage has been done

Oh world, naked and bruised

Oh world, got so much to lose

Oh world, tired and used

Oh world, please, tell me

What on earth is going on?

What on earth is going on?

What on earth is???

What’s going on?

What’s going on?

What’s going on?

What on earth is going on?

What’s going on?

What’s going on?

What’s going on?

What’s going on?

Tell me, please, tell me, what on earth is going on?

What is going on?

Vertel me, heb je ooit de tijd genomen om te voelen?

Dat alles om je heen leeft en echt is?

Maar velen denken dat er op de een of andere manier niets aan de hand is

Dus ze nemen, ze breken tot er niets meer te krijgen is

Oh, wereld, naakt en gekneusd

Oh, wereld, heb zoveel te verliezen

Oh, wereld, moe en gebruikt

Oh, wereld, alsjeblieft, vertel me

Wat is er in hemelsnaam aan de hand?

Wat is er in hemelsnaam aan de hand?

Moeten ze alle bomen omhakken?

De vissen van de zeeën vangen?

Zullen ze beseffen dat de vangst niet die sleutel is?

Maar velen geven er niet om

Ze lopen zelfs nog vrij rond

Spaar je tranen, huil niet

Omdat de wereld beter wordt

Oh, wereld, naakt en gekneusd

Oh, wereld, heb zoveel te verliezen

Oh, wereld, moe en gebruikt

Oh, wereld, vertel het me alsjeblieft

Wat is er in hemelsnaam aan de hand?

Wat is er in hemelsnaam aan de hand?

Ik ben maar een mens met een ongeboren kind

Ik heb geprobeerd mijn best te doen om

Weet niet fout maar goed

We moesten veel oorlogen voeren met de echte reden om te vechten

Dus denk snel na, denk niet twee keer na

Het kwaad is geschied

Oh wereld, naakt en gekneusd

Oh wereld, ik heb zoveel te verliezen

Oh wereld, moe en gebruikt

Oh wereld, vertel het me alsjeblieft

Wat is er in hemelsnaam aan de hand?

Wat is er in hemelsnaam aan de hand?

Wat is in hemelsnaam???

Wat gebeurd er?

Wat gebeurd er?

Wat gebeurd er?

Wat is er in hemelsnaam aan de hand?

Wat gebeurd er?

Wat gebeurd er?

Wat gebeurd er?

Wat gebeurd er?

Vertel me, alsjeblieft, vertel me, wat is er in vredesnaam aan de hand?

Wat is er aan de hand?