Mon privilège - Anggun

Emmene moi

Une ile sous le vent d’equateur

Ces petits reves qu’on peut faire

Ou est ce mieux la?

A l’abri dans ces rues loin de la mer

Emmene moi

Donne moi le plus beau, le meilleur

Ces faveurs que d’autres n’ont pas

Qu’importe l’endroit

Si j’ai fini par croire a tes prieres

Qu’importe la terre

C’est comme un privilige

Un don du ciel qu’on ne prend qu’une fois

Un tendre privilige

Un passe droit juste entre toi et moi

C’est comme un privilige

Celui que je n’oblierai pas

Emmene moi

Ces allers simples vers la douceur

Sans peage, sans code et sans loi

N’arrete pas La vie saura nous ramener sur terre

Sur terre Reveille toi

Je veux te montrer toutes ces lumieres

Qui brillent par terre

C’est comme un privilige Un tendre privilige

Tu es mon privilige Sur que je n’oblierai pas

Neem mij

Een eiland lijwaarts vanaf de evenaar

Deze kleine dromen die we kunnen hebben

Of is het beter?

Beschut in deze straten ver van de zee

Neem mij

Geef me de mooiste, de beste

Die gunsten die anderen niet hebben

Iedere plaats

Als ik je gebeden zou geloven

Ongeacht het land

Het is als een voorrecht

Een once-in-a-lifetime geschenk uit de hemel

Een teder voorrecht

Een rechte pas tussen jou en mij

Het is als een voorrecht

Degene die ik niet zal vergeten

Neem mij

Deze enkele reizen naar zoetheid

Zonder tol, zonder code en zonder wet

Stop niet Het leven zal ons terugbrengen naar de aarde

Op aarde wakker worden

Ik wil je al deze lichten laten zien

die schijnen op de grond

Het is als een voorrecht Een teder voorrecht

Jij bent mijn bevoorrechte Sur die ik niet zal vergeten